墨崖道中作

阴山沙漠外,六月苦行人。

水迸金莲晓,汤回铁脚春。

马饥思汉草,仆病卧胡尘。

夜梦京华阻,披衣望北辰。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

在遥远的阴山沙漠之外,六月的行人饱受艰辛。
清晨,泉水涌出如同金莲盛开,傍晚热气蒸腾让铁蹄也感暖意。
疲惫的马儿渴望着汉地的青草,患病的仆人躺卧在胡地的风尘中。
夜晚,梦中京城受阻,我披衣仰望北方的星辰。

注释

阴山:指代北方的山脉。
沙漠:广袤无垠的沙漠。
六月:炎热的夏季月份。
苦行人:艰难困苦的旅人。
迸:涌出。
金莲:形容泉水清澈如金莲花。
汤回:热气蒸腾。
铁脚:比喻马蹄。
马饥:马匹饥饿。
汉草:中原的草地,这里指家乡。
仆病:仆人患病。
胡尘:胡地的尘土,借指边疆。
京华:京都繁华之地。
阻:阻碍。
北辰:北方的星辰,古人常用以象征朝廷或故乡。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈襄在阴山沙漠之外旅行的艰辛经历。六月时分,炎热难耐,行走在荒凉之地,诗人描述了早晨泉水涌出如同金莲盛开的景象,以及午后热水泡脚带来的微弱春天般的温暖。他表达了对家乡草原的思念,马匹因饥饿渴望着汉地的青草,而他自己则因疾病疲惫,身陷胡地的风尘之中。

夜晚,诗人难以入睡,梦境中故乡京华被阻隔,他披衣仰望星空,寄托对北方故乡的深深挂念。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了旅途的困苦与思乡之情,具有浓厚的边塞诗特色。

收录诗词(187)

陈襄(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题少述望海楼

百尺楼头水际天,楼东直与海相连。

江山气古南朝后,风物神清北固前。

沙鸟晴栖甘露月,布帆时度广陵烟。

何年乞得丹阳守,来此登临养浩然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

题积善院

幽寺访禅客,烦襟此一开。

山空有猿鹤,地僻无尘埃。

烹茶绿云起,鼓扇清风来。

览景不归去,暮烟生古台。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

题蒲传正舍人清风阁

清白传芳奕世居,阆峰华阁峻凌虚。

千金不买连城璧,万卷惟存旧宅书。

鲁邑弦歌兴国俗,谢家兰玉满庭除。

今朝已觉孙谋远,人在西垣直禁庐。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

赠剡县过顼秘丞

贤哉过县尹,德政是吾师。

万事无锋颖,一心惟孝慈。

家贫因客冗,发白为民饥。

谁刻前山石,令人去后思。

形式: 五言律诗 押[支]韵