对酒怀丹阳成都故人

劳生常羡髑髅乐,死时却悔生时错。

花前有酒不肯狂,回首朱颜已非昨。

君看古来贤达人,终日饮酒全其真。

世间万事竟何有,金樽翠杓差关身。

放翁少日无凡客,飞觞纵乐皆豪杰。

清歌一曲梁尘起,腰鼓百面春雷发。

故人仙去蓬莱宫,鸾丝凤竹醉春风。

石帆山下孤舟雪,一段清愁付此翁。

形式: 古风

翻译

一生辛劳常羡慕骷髅的安逸,临终才懊悔生前的选择有误。
在花丛中即使有酒也不愿放纵,回头一看,红颜已不再如昨日。
你看自古以来的贤能之士,整日饮酒却保全了真性情。
世间万物究竟有何意义?只有美酒金杯与我相关。
陆游年轻时没有平凡的朋友,举杯畅饮都是英雄豪杰。
一曲清歌唱出,引得梁上灰尘飞扬;腰鼓敲响,如春雷般热烈。
老友已成仙去蓬莱仙境,笙箫和凤竹在春风中沉醉。
石帆山下,孤舟独坐,满心愁绪都交付给这位老者。

注释

劳生:辛劳的一生。
髑髅:骷髅,比喻无欲无求的安逸生活。
朱颜:红润美好的容颜。
金樽翠杓:精致的酒杯,形容美酒。
放翁:陆游的字,这里指代他本人。
飞觞:快速传递酒杯,形容畅饮。
梁尘:形容音乐优美,连梁上的灰尘都被吸引。
蓬莱宫:传说中的仙人居住地。
石帆山:具体地点,可能指陆游所处的环境。
清愁:深深的忧愁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《对酒怀丹阳成都故人》,通过对生死、饮酒和回忆的描绘,表达了诗人对人生的感慨和对故人的怀念。首句“劳生常羡髑髅乐,死时却悔生时错”揭示了诗人对人生短暂和劳苦的深刻认识,认为死后无知,生前的忧虑和遗憾显得尤为可悲。接着,诗人通过“花前有酒不肯狂”,表达了对青春易逝的惋惜,以及对过去豪饮作乐生活的怀念。

诗中提到“世间万事竟何有,金樽翠杓差关身”,暗示了诗人认为世间纷扰,唯有酒能暂忘忧愁,保持真我。诗人以“放翁少日无凡客,飞觞纵乐皆豪杰”自比,回忆年轻时的豪情壮志和与朋友的畅饮之乐。接下来,诗人借“清歌一曲梁尘起,腰鼓百面春雷发”描绘了欢乐宴席的热烈场景,再现了故人的风采。

最后,诗人以“故人仙去蓬莱宫,鸾丝凤竹醉春风”寄托对故人的深深怀念,想象他们在仙境中仍能享受音乐和春风。而自己则在“石帆山下孤舟雪”中,面对孤独和清愁,只能将这份情感交付给岁月和山水。

总的来说,这首诗通过饮酒、回忆和对比,展现了诗人对人生无常和友情珍视的情感世界,体现了陆游深沉的人生哲理和浓郁的个人情感色彩。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

对镜

镜中衰颜失敷腴,绿鬓已作霜蓬枯。

两肩耸耸似山字,曳杖更有蛮童扶。

自惊何以致此老,亟欲修敬问起居。

徐徐熟视乃大笑,但记昔我忘今吾。

今吾虽惫颇神王,飞仙正可折简呼。

远游纵未从溪父,醉眼犹能隘具区。

形式: 古风

平水

水悍溪桥败,沙颓野径移。

年华入诗卷,心事付筇枝。

雨霁鹁鸠喜,春归鶗鴂知。

客庖消底物,麦饭荐莼丝。

形式: 五言律诗 押[支]韵

平羌道中望峨眉山慨然有作

白云如玉城,翠岭出其上。

异境忽堕前,心目久荡漾。

别来二百日,突兀喜亡恙。

飞仙遥举手,唤我一税鞅。

此行岂或使,屏迹事幽旷。

何必故山归,更破万里浪。

形式: 古风

平明出小东门观梅

知心多别离,慰眼易零落。

东风吹梅花,烂漫照城郭。

晴日千堆雪,偏宜马上看。

逢迎无几日,不惜犯春寒。

明年花发时,我在两京道。

花香固无尽,我亦未遽老。

脱帽发如漆,看花心未灰。

平戎那得妨持酒,会有诗传剑外来。

形式: 古风