马武骑挽歌二首(其一)

五日皆休沐,三泉独不归。

池台金阙是,尊酒玳筵非。

巷静游禽入,门闲过客稀。

唯馀昔年凤,尚绕故楼飞。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

五天都休假,只有我独自不归。
宫殿的池台虽美,却不是饮酒作乐之地。
街巷宁静,只有游禽飞入,门庭冷清,访客稀少。
只剩下往昔的凤凰,还在旧楼周围飞翔。

注释

五日:五天。
皆:都。
休沐:休假。
独:独自。
不归:不回去。
池台:宫殿的池台。
金阙:华丽的宫殿。
是:是。
尊酒:美酒。
玳筵:豪华的宴席。
巷静:街巷宁静。
游禽:飞翔的鸟儿。
门闲:门庭冷清。
过客稀:访客稀少。
昔年:过去。
凤:凤凰。
尚:还。
绕:环绕。
故楼:旧楼。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李峤的《马武骑挽歌》之一,通过描绘一个宁静而又略带哀愁的景象,表达了诗人对过往美好时光的怀念和现实中的孤独感受。

“五日皆休沐,三泉独不归。”这一句点明了时间的流逝和环境的宁静,同时透露出一种渴望与不舍的复杂情感。"池台金阙是,尊酒玳筵非"则进一步描绘出一个荒凉而又富丽的景色,通过对比生动地展现了诗人内心的矛盾和对美好事物的向往。

“巷静游禽入,门闲过客稀”这两句画面感极强,静谧的小巷中偶尔有鸟儿飞入,而门前却少有人迹,突显了环境的宁静与诗人内心的孤独。

"唯馀昔年凤,尚绕故楼飞。"这两句表达了对过去美好时光的怀念,那些如同凤凰般辉煌的记忆仍旧盘旋在曾经的高楼之上,不肯离去。

整首诗通过对自然景物和人事变迁的描写,流露出诗人深沉的感情和复杂的心境,是一首情感丰富、意境幽远的佳作。

收录诗词(213)

李峤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”

  • 字:巨山
  • 籍贯:赵州赞皇(今属河北)
  • 生卒年:644~713

相关古诗词

马武骑挽歌二首(其二)

昔下天津馆,尝过帝子家。

夜倾金屋酒,春舞玉台花。

试马依红埒,吹箫弄紫霞。

谁言东郭路,翻枉北门车。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

中宗降诞日长宁公主满月侍宴应制

神龙见像日,仙凤养雏年。

大火乘天正,明珠对月圆。

作新金箧里,歌奏玉筐前。

今日宜孙庆,还参祝寿篇。

形式: 五言律诗 押[先]韵

日路朝飞急,霜台夕影寒。

联翩依月树,迢递绕风竿。

白首何年改,青琴此夜弹。

灵台如可托,千里向长安。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

削简龙文见,临池鸟迹舒。

河图八卦出,洛范九畴初。

垂露春光满,崩云骨气馀。

请君看入木,一寸乃非虚。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵