湖舟

箫鼓别船鸣,吟边酒自倾。

远山多少意,幽鸟两三声。

风急浪争起,云开雨不成。

断桥归已晚,塔杪夕阳明。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

吹着箫和鼓,送别船渐行渐远,我独自饮酒吟诗。
远方的山峦蕴含着无尽思绪,只有稀疏的两三声鸟鸣回应。
风势猛烈,海浪翻涌,乌云虽散,雨却未落。
天色已晚,我走过断桥,塔尖上夕阳正照耀得明亮。

注释

箫鼓:乐器,这里指音乐声。
别船:离别的船只。
倾:倒出,此处指饮酒。
远山:远处的山峦。
幽鸟:叫声清幽的鸟儿。
风急:风力大。
浪争起:海浪起伏剧烈。
塔杪:塔顶。
夕阳明:夕阳明亮。

鉴赏

这首宋代诗人顾逢的《湖舟》描绘了一幅宁静而富有诗意的湖上晚归图。首句“箫鼓别船鸣”,以悠扬的箫鼓声与船上的告别仪式相呼应,渲染出离别的氛围。接着,“吟边酒自倾”写诗人独自饮酒,借吟咏抒发情感,形象地展现出诗人的孤独和闲适。

“远山多少意”暗示了诗人对山水之间的深深思索和无尽的情感寄托,而“幽鸟两三声”则以寥寥数声鸟鸣,增添了环境的静谧与深远。接下来,“风急浪争起”描绘了湖面因风起浪涌的动态景象,与前文的静态描写形成对比,展现了自然的力量。

“云开雨不成”暗示天气变化,云开未见晴,雨落未成霖,寓言诗人的心境或期待。最后两句“断桥归已晚,塔杪夕阳明”,以断桥和夕阳作为标志,点明时间已晚,诗人归途中的孤独与夕阳的余晖形成鲜明对照,给人留下深刻的印象。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,将湖上行舟的所见所感融入自然景色之中,表达了诗人的情感世界和对生活的独特体验。

收录诗词(255)

顾逢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

湖舟即事

楼阁青山里,阑干几处凭。

乐同湖上酒,清在坐中僧。

水影飞双蝶,风声磨一鹰。

夕阳堪入画,金蚓走春冰。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

琴书斋

不道邺侯家,有人如伯牙。

七弦真得趣,万卷足生涯。

石鼎时添火,铜瓶日换花。

高山流水罢,笔下走龙蛇。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

登姑苏怀古

高台登眺处,凉思爽衰颜。

只此阑干外,不知多少山。

龙收残雨去,鹤带断云还。

一片兴亡恨,越来溪上閒。

形式: 五言律诗 押[删]韵

落叶

秋林霜后红,恰与染来同。

风雨一番过,亭台几树空。

乱飘窗纸上,流出水沟中。

待看春三月,浓阴万绿丛。

形式: 五言律诗 押[东]韵