竹窗兄因猫捕鸡日囚夜纵有诗自怜因次韵

坎止流行不在人,人生只合任天真。

无聊句践能兴越,垂死范雎终相秦。

病足不妨登上衮,颦眉休复效东邻。

竹窗悟得穷通理,虽致狸奴许自新。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

命运流转不由人掌控,人生应当顺应自然本真。
句践无趣却能复兴越国,范雎临终仍助秦国兴盛。
即使病足也应登高位,不必效仿邻家皱眉愁苦。
在竹窗下领悟了人生的起伏道理,纵有恶猫也能自我革新。

注释

坎止:命运的流转。
流行:流转。
不在人:不由人掌控。
人生:人生。
只合:应当。
任天真:顺应自然本真。
无聊:无趣。
句践:越王勾践。
能:能够。
兴越:复兴越国。
垂死:临终。
范雎:秦国大臣范雎。
终相秦:最终帮助秦国。
病足:病弱的脚。
不妨:不妨碍。
登上衮:登高位。
颦眉:皱眉愁苦。
休复:不必再。
效东邻:效仿邻居。
竹窗:竹制窗户。
悟得:领悟。
穷通理:人生的起伏道理。
虽:纵然。
致:达到。
狸奴:恶猫。
许自新:允许自我革新。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的作品,题为《竹窗兄因猫捕鸡日囚夜纵有诗自怜因次韵》。诗中,诗人以自然现象和历史人物为例,表达对人生的理解和感悟。

首句“坎止流行不在人”借用水的流动不息,暗示世事无常,个人的力量难以左右。接下来,“人生只合任天真”强调回归本真,顺应自然,不必过于执着于世俗的成败。

“无聊句践能兴越”引用越王勾践卧薪尝胆的故事,表明即使身处困境,也能激发斗志,有所作为。“垂死范雎终相秦”则借范雎在垂死之际仍助秦一臂之力,表达即使面临绝境,也要坚持到最后的精神。

“病足不妨登上衮”中的“衮”可能指的是古代的礼服,诗人以脚疾比喻困境,但即使身体不适,也不妨碍追求理想。“颦眉休复效东邻”劝诫不要效仿邻居的忧虑,过分忧愁。

最后两句“竹窗悟得穷通理,虽致狸奴许自新”点明诗人从竹窗的静观中领悟了人生的起伏变化,即使面对困顿,也能自我革新,重新振作。

整体来看,这首诗寓言深刻,富有哲理,体现了诗人对生活的豁达态度和积极的人生观。

收录诗词(1350)

陈著(宋)

成就

不详

经历

(一二一四~一二九七),一字子微,晚年号嵩溪遗耄,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县

  • 字:谦之
  • 号:本堂
  • 籍贯:鄞县(今浙江宁波)

相关古诗词

自金陵趋行都过顾城湖三十里水光接天但风逆不可帆午閒到银林登陆雨作

船路连朝天逆吹,今朝登陆雨相随。

自缘寒素例难阻,非为老苍私控持。

山色青青无世变,梅花皎皎是心知。

眼前有景足消遣,到阙何妨数日迟。

形式: 七言律诗 押[支]韵

至陈冕家

远树晴堪数,孤云暝欲遮。

自怜江海迹,能到友生家。

落日明江色,轻风动麦花。

相看吾鬓白,不必问年华。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

西渡堰呈孙古岩朝奉

行计又匆匆,投西一短篷。

上河平岸水,暮雨打头风。

得饭已昏后,无眠到夜中。

哦诗欠佳句,为报古岩翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵

西窗与弟侄戴时芳酌酒

一檐晴色好相陪,可意人能几度来。

便觉酒香随意动,共将书气拓尘开。

有生盍作无生看,未晚何妨到晚回。

安得分时皆是趣,停云归鸟亦悠哉。

形式: 七言律诗 押[灰]韵