友人山亭

故人虽薄宦,往往涉清溪。

凿牖对山月,褰裳拂涧霓。

游鱼逆水上,宿鸟向风栖。

一见桃花发,能令秦汉迷。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

老朋友即使官职微小,也常常涉足清澈溪流。
他们在凿开的窗户边欣赏山月,提起衣裳轻拂过涧水中的彩虹。
游动的鱼逆着水流而上,归巢的鸟儿向着风的方向栖息。
一旦看到桃花盛开,连秦汉时期的美景都会让人迷失。

注释

故人:老朋友。
薄宦:官职微小。
涉:涉足。
清溪:清澈溪流。
牖:窗户。
山月:山上的月亮。
褰裳:提起衣裳。
涧霓:涧水中的彩虹。
游鱼:游动的鱼。
逆水:逆着水流。
宿鸟:归巢的鸟。
栖:栖息。
桃花发:桃花盛开。
秦汉:秦朝和汉朝,代指古代。
迷:迷失。

鉴赏

这首诗描绘了一位故人的隐逸生活,他们虽然官职不高,却常常漫步于清澈的溪流之旁。凿空作窗,对着山月沉思;提起衣襟,轻拂涧边的露珠。这一切都显得那么宁静而自然。游鱼在水中逆流而上,宿鸟随风栖息,都似乎是在享受这份清净。诗人通过一见桃花盛开,就能让人忘记秦汉以来的繁华纷争,表达了对隐逸生活的向往和赞美。

整个意境给人一种超脱尘世,回归自然的感觉。语言简洁而富有画面感,通过细腻的笔触展现了诗人深厚的情感和高远的理想。这不仅是一首描写景物的诗,更是诗人内心世界的映射。

收录诗词(3)

殷遥(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春晚山行

寂历青山晚,山行趣不稀。

野花成子落,江燕引雏飞。

暗草薰苔径,晴杨扫石矶。

俗人犹语此,余亦转忘归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

归心静对萤飞月,远梦长惊角满楼。

形式: 押[尤]韵

题筹笔驿

江东矜割据,邺下夺孤嫠。

霸略非匡汉,宏图欲佐谁。

奏书辞后主,仗剑出全师。

重袭褒斜路,悬开反正旗。

欲将苞有截,必使举无遗。

沈虑经谋际,挥毫决胜时。

圜觚当分画,前箸此操持。

山秀扶英气,川流入妙思。

算成功在彀,运去事终亏。

命屈天方厌,人亡国自随。

艰难推旧姓,开创极初基。

总叹曾过地,宁探作教资。

若归新历数,谁复顾衰危。

报德兼明道,长留识者知。

形式: 排律 押[支]韵

藤拂石溪流水净,风来云寺过钟微。

形式: 押[微]韵