送郑尚书守建安十首(其十)

好风佳月满襟怀,尝到先生丈室来。

今日忽为江海别,此心肯逐晚潮回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

清风明月充满胸怀,我曾来到先生的书房。
今天忽然要与江海分别,我的心愿能否随晚潮回归。

注释

好风:美好的风。
佳月:皎洁的月亮。
满襟怀:充满胸襟。
尝到:曾经拜访。
先生:对老师的尊称。
丈室:书房。
今日:今天。
忽为:忽然成为。
江海别:江海之别,指离别。
此心:我的心情。
肯逐:愿意跟随。
晚潮:傍晚的潮水。

鉴赏

这首诗是宋代诗人彭龟年所作的《送郑尚书守建安十首》中的第十首。诗中表达了对友人郑尚书即将赴任建安的离别之情,以及对美好时光和友情的怀念。"好风佳月满襟怀"描绘了与郑尚书共度的美好时刻,清风明月的美好景象令人心生感慨。"尝到先生丈室来"则回忆了往昔在郑尚书府中的相聚时光,显得亲切而温馨。

"今日忽为江海别"点出离别的现实,突显出诗人对分别的突然和不舍。"此心肯逐晚潮回"以晚潮比喻对友人的思念之情,暗示即使身隔千里,心仍希望能随着江海的晚潮回到朋友身边。整首诗情感真挚,寓情于景,展现了深厚的友情和对离别的深深留恋。

收录诗词(214)

彭龟年(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送郑尚书守建安十首(其九)

革履如今远帝庐,眼前忧念总区区。

黄钟一气元来在,安得先生起亚夫。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

送郑尚书守建安十首(其八)

从此褰帷去帝乡,闾阎辛苦足平章。

皂囊若有新丰奏,才过龙团第一纲。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

送郑尚书守建安十首(其七)

东西一节大江边,来往勤民亦有年。

未必米盐劳试守,更从根本得深研。

形式: 七言绝句 押[先]韵

送郑尚书守建安十首(其六)

直节亭亭屹不流,冲然襟度更休休。

世间多少难平事,可惜先生不少留。

形式: 七言绝句 押[尤]韵