守闸

行船无十日,守闸滞多时。

纵使心如铁,难忘鬓若丝。

野亭花淡淡,沙岸草离离。

日暮闻征雁,令人有所思。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

航行常常超过十天,闸口停留时间漫长。
即使心肠再硬,也难以忘记岁月已老,白发斑驳。
野外凉亭花朵稀疏,沙滩边的草丛稀疏零落。
傍晚听到远行的大雁,让人思绪万千。

注释

行船:航海或乘船。
无十日:超过十天。
守闸:守在闸口。
滞:停留。
纵使:即使。
心如铁:心肠坚硬。
难忘:难以忘记。
鬓若丝:白发斑驳。
野亭:野外的小亭子。
花淡淡:花朵稀疏。
沙岸:沙滩边。
草离离:草丛稀疏。
日暮:傍晚。
征雁:远行的大雁。
令人:使人。
有所思:思绪万千。

鉴赏

这首诗描绘了诗人舟行过程中在闸前停留的场景。"行船无十日,守闸滞多时",表达了船行速度缓慢,长时间停留在闸口不得通过的无奈与等待。"纵使心如铁",诗人以坚韧的意志自比,即使心境再坚定,也无法抵挡岁月的流逝,"难忘鬓若丝",暗示了时光对人容颜的侵蚀,流露出淡淡的哀愁。

接下来的两句"野亭花淡淡,沙岸草离离",通过描绘野外简朴的景色,进一步渲染出诗人孤独而闲适的心情。傍晚时分,"日暮闻征雁",听到南飞的大雁,引发了诗人的思乡之情和对远方亲人的思念。

整体来看,这首诗以舟行守闸为背景,寓情于景,展现了诗人坚韧中带有的感伤,以及对时光流逝的感慨,具有浓厚的生活气息和深沉的人文情感。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

安分

小径入柴扉,茅芦隐翠微。

土硗黄独瘦,溪暖白鱼肥。

夜照明膏竹,朝餐净露薇。

人生安分已,何必论雄飞?

形式: 五言律诗 押[微]韵

庆寿寺二首(其一)

宝刹都城内,今朝旷野中。

浮图瞻宝志,书记忆刘聪。

画屋烟花绕,青松雨露浓。

徘徊增感慨,历落问英雄。

形式: 五言律诗

庆寿寺二首(其二)

书记去已久,令人动慨慷。

但能成事业,不解制纲常。

花落重城晚,云沉大野荒。

卢沟三尺土,春雨树苍苍。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

异乡

东山西山生白云,异乡那忍见残春。

野蒿得雨长过树,海燕隔花轻笑人。

每是闭门疏世事,何曾借酒恼比邻。

过从时有相嗔怪,不解《潜夫》意思真。

形式: 七言律诗 押[真]韵