道院杂兴四首(其二)

征途暗尽旧貂裘,归卧林间喜自由。

体倦尚凭书引睡,心安不假酒攻愁。

丹炉弄火经年熟,竹院听琴竟日留。

今旦理髯还一笑,白间时有黑丝抽。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

征战的路途已暗淡,只余旧时貂裘,回归山林享受自由。
身体疲惫仍借书卷入眠,心灵安宁无需借酒消愁。
炼丹炉中火焰常年燃烧,我整日在竹林中听琴流连。
今日整理胡须,露出一丝微笑,白发中偶尔可见黑丝点缀。

注释

征途:征战之路。
暗尽:暗淡无光。
旧貂裘:过去的战袍。
归卧:回归隐居。
林间:山林之中。
喜自由:欢喜自由生活。
体倦:身体疲倦。
尚凭:仍然依靠。
书引睡:读书助眠。
心安:心灵平静。
不假:无需借助。
酒攻愁:借酒消愁。
丹炉:炼丹炉。
弄火:操作火焰。
经年熟:多年炼制。
竹院:竹林小院。
听琴:聆听琴声。
竟日留:整天逗留。
今旦:今日早晨。
理髯:梳理胡须。
还一笑:露出微笑。
白间:白发之间。
黑丝抽:偶尔出现黑发。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《道院杂兴四首(其二)》。诗中,诗人描绘了自己结束征途后回归山林的生活情景。"征途暗尽旧貂裘",形象地写出诗人历经艰辛后的疲惫与解脱,换下旧时征战的衣物,显得轻松自在。"归卧林间喜自由",表达了他对自然和自由的向往与享受。

接下来,诗人通过"体倦尚凭书引睡,心安不假酒攻愁",展现了他即使身体疲倦,也能借阅读书籍来安然入睡,无需借助酒精来排解忧愁,体现出他的内心宁静和淡泊。"丹炉弄火经年熟,竹院听琴竟日留",则描绘了他在道院中炼丹和聆听琴声的生活,充满了闲适与雅趣。

最后,"今旦理髯还一笑,白间时有黑丝抽",诗人以幽默自嘲的方式,描述自己梳理胡须时发现白发中夹杂着黑发,流露出岁月流逝的感慨,但依然保持着乐观的心态。

整体来看,这首诗以平实的语言,展现了诗人从军旅生活回归隐逸生活的转变,以及内心的平静与淡然,体现了陆游的豁达与超脱。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

道院述怀二首(其二)

八十年前一炷香,依然馀习未全忘。

旧缘入静多扃户,近为精思别置床。

篝火古铛煎桧蜜,汲泉小瓮酿松肪。

老翁正似辽天鹤,更觉人间岁月长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

道院述怀二首(其一)

学道已非生死流,极知心外更何求。

理穷性尽命亦至,气住神全形自留。

大药一炉真度世,孤桐三尺可忘忧。

故人怪我归来晚,太华峰头又素秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

道院遣兴

微官不复叹头颅,高栋虚窗乐有馀。

中夜塔铃空际语,望秋庭树月中疏。

甗炊青饭留岩客,露点朱毫勘玉书。

犹恨未成归剡曲,小舟闲采白芙渠。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

道院遣兴

满镜新霜老可惊,十年烟陇废春耕。

黄丝黑黍有归梦,白发苍颜无宦情。

浮世不堪供把玩,安心随处是修行。

尚嫌未到无为地,酷爱朝钟暮磬声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵