灯夕独酌(其一)

钿车罗帕禁街夜,珂伞炬城沙路春。

少不自强今老矣,落梅风暖酒生鳞。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

装饰华丽的车辆在夜间禁止通行于街道,只有罗帕和珂伞点缀着春天的沙路。
年轻时未能自立,如今已老去,落梅纷飞,春风拂面,酒香微起如鱼鳞般层层泛开。

注释

钿车:装饰华丽的车辆。
罗帕:丝质手帕。
禁街夜:夜间禁止通行。
珂伞:贵重的伞。
炬城沙路:灯火通明的沙石路。
春:春天。
少不自强:年轻时未能自立。
今老矣:如今已老去。
落梅:飘落的梅花。
风暖:温暖的春风。
酒生鳞:酒香如鱼鳞般层层泛起。

鉴赏

这首诗描绘了一幅繁华而感伤的夜晚景象。"钿车罗帕禁街夜"写的是华丽的车辆和精美的丝帕在深夜的禁街上穿梭,显示出贵族或富家的奢华生活。"珂伞炬城沙路春"则进一步描绘了灯火通明的场景,用明亮的珂伞和火炬照亮了春天的沙路上,营造出热闹而明亮的气氛。

然而,诗人的情绪随着诗句转向内心深处。"少不自强今老矣"表达了对青春不再的感慨,诗人年轻时未能自我奋发,如今已步入老年,流露出一种岁月催人老的无奈与自省。最后一句"落梅风暖酒生鳞"以景寓情,借落梅飘零、春风吹拂、酒杯中泛起泡沫,象征着时光流逝,生活中的琐碎细节也带上了淡淡的哀愁。

总的来说,这首诗通过描绘繁华的夜景与个人的沧桑感受相结合,展现了诗人对过去时光的怀念和对当下生活的淡淡哀愁,具有浓厚的生活气息和情感深度。

收录诗词(1042)

洪咨夔(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等

  • 字:舜俞
  • 号:平斋
  • 籍贯:汉族
  • 生卒年:1176~1236

相关古诗词

灯夕独酌(其二)

海涛风定柳枝曲,江楫波明桃叶歌。

剪烛停杯听宛转,不妨白雪映青蛾。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

至日欢喜口号(其一)

太平宝庆第三年,万乘初郊大报天。

恰应汉家辛巳日,八觚泰畤立甘泉。

形式: 七言绝句 押[先]韵

至日欢喜口号(其二)

青城矗矗紫坛深,碧宇无风挂斗参。

亿万苍生齐合爪,圣明天子得天心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

至节出谒回(其二)

巧笑声摇六博盆,纤纤人在绿窗根。

隔纱想见春风面,云滑金钗欲溜痕。

形式: 七言绝句 押[元]韵