调笑转踏(其九)

梦悄。翠屏晓。帐里薰炉残蜡照。赏心乐事能多少。

忍听阳关声调。明朝门外长安道。怅望王孙芳草。

形式: 词牌: 调笑令

翻译

梦境悄然降临,翠绿的屏风映着拂晓。帐内熏香炉中残烛微光闪烁。
那些赏心悦目的快乐又能有多少呢?

注释

梦悄:悄无声息的梦境。
翠屏:绿色的屏风,形容环境清雅。
晓:清晨。
薰炉:燃香的炉子,增添香气。
残蜡照:即将燃尽的蜡烛发出微弱的光。
阳关声调:《阳关三叠》的曲调,常用来表达离别之情。
明朝:明天。
门外长安道:门外通往长安的大道,可能象征远方或仕途。
怅望:惆怅地远望。
王孙芳草:王孙,贵族子弟,此处可能指离去的朋友;芳草,象征离别。

鉴赏

这首宋词《调笑转踏·其九》是郑仅所作,描绘了一幅清晨梦境与现实交织的画面。"梦悄"两字营造出宁静而神秘的氛围,暗示主人公在睡梦中被轻轻唤醒。"翠屏晓"则点明时间尚早,窗外晨光透过翠绿的屏风洒入室内。

"帐里薰炉残蜡照"描绘了闺房内的温馨景象,熏香袅袅,残烛微光映照着华丽的床帐,透露出一丝慵懒和寂寥。"赏心乐事能多少"表达了主人公对往昔美好时光的回忆和感慨,暗示欢乐已成过往,如今只剩下淡淡的哀愁。

"忍听阳关声调"中的"阳关"通常指的是《阳关三叠》,是一首离别之曲,此刻的响起无疑触动了主人公的心弦,引发了深深的离别之情。"明朝门外长安道"预示着新的一天到来,主人公即将面对可能的分别,门外的长安大道象征着未知的旅途和离别后的远方。

最后两句"怅望王孙芳草"借用了王孙的典故,表达主人公望着窗外青青的芳草,心中充满了无尽的惆怅和对离去者的思念。整首词以细腻的情感描绘和象征性的意象,展现了词人对美好时光的怀念以及离别的无奈与感伤。

收录诗词(12)

郑仅(宋)

成就

不详

经历

第进士。历官显谟阁待制,出知宁州,徙秦州。崇宁中为熙河路都转运使。召拜户部侍郎,改吏部侍郎,知徐州。政和三年终显谟阁直学士、通议大夫,赠光禄大夫,谥修敏。《全宋词》存其词12首,均描写男女恋情

  • 籍贯:彭城(今江苏徐州)
  • 生卒年:1047~1113

相关古诗词

水调歌头(其二)

园林夸富贵,红绿簇枝头。

阳和毓秀,气劘屈贾压曹刘。

翰墨场中独步,洒落胸中万卷,横截百川流。

邈视青云侣,俯首看瀛洲。到如今,萦扃务,尚淹留。

庙堂应得好语,早晚觐宸旒。

从此立登要路,便可羽仪台阁,指日凤池游。

岁岁蟠桃会,椿算八千秋。

形式: 词牌: 水调歌头 押[尤]韵

西风吹得一枝生,昂首风前飞不去。

形式:

江西宗派

西江一水活春茶,寒谷青灯夜拨花。

人比建安多作者,诗从元祐总名家。

宫商迭奏弦边雁,鼓吹都惭井底蛙。

身在天南心太史,几番搔首夕阳斜。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

寄茅处士知至

世争趋捷径,君独掩柴关。

名利红尘老,诗书白日闲。

情恬神气逸,琴淡古风还。

谁识冥冥意,轩裳咳唾间。

形式: 五言律诗 押[删]韵