中春写怀寄沈彬员外

省从骑竹学讴吟,便殢光阴役此心。

寓目不能闲一日,闭门长胜得千金。

窗悬夜雨残灯在,庭掩春风落絮深。

唯有故人同此兴,近来何事懒相寻。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

从小骑竹马学唱歌,时间就这样被我消磨。
每天眼睛忙碌不空闲,即使闭门也胜过千金。
夜晚窗户挂着残灯,庭院深深春风吹落柳絮。
只有老朋友共享此情,最近为何不愿常来找我。

注释

省:节省。
从:自。
骑:骑着。
竹:竹子。
学:学习。
讴吟:唱歌。
殢:沉迷。
光阴:时光。
役:消耗。
此心:内心。
寓目:目光所及。
闲:空闲。
闭门:关门独处。
长胜:长久受益。
窗悬:窗户挂着。
夜雨:夜间的雨。
残灯:昏暗的灯火。
庭掩:庭院隐蔽。
落絮:飘落的柳絮。
故人:老朋友。
兴:兴趣。
何事:什么事。
懒相寻:懒得去寻找。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在春日里对远方友人的怀念之情。开篇“省从骑竹学讴吟,便殢光阴役此心”两句,表达了诗人独自一人在竹林中学习吟诵诗书,但内心却被思念朋友的愁绪所占据。

接下来的“寓目不能闲一日,闭门长胜得千金”则进一步强调了诗人的专注与坚持,不愿意让自己的眼睛有片刻的空闲,而是选择闭门不出,将时间用于自我修养和学习,以此来获得精神上的满足。

“窗悬夜雨残灯在,庭掩春风落絮深”两句,通过对夜晚窗前残留的油灯与庭院中春风吹拂下的花絮细节的描写,营造出一种静谧而又有些许孤寂的情境。

最后,“唯有故人同此兴,近来何事懒相寻”两句,则直接表达了诗人对远方朋友共同的兴趣与情感的怀念,并且感到最近自己因为种种原因而懒惰,没有去寻找那份久违的情谊。

整首诗通过对自然环境和个人心境的描绘,展现了一种淡泊名利、专注内心修养同时又不禁对友情怀念的情感。

收录诗词(101)

李建勋(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

中酒寄刘行军

甚矣频频醉,神昏体亦虚。

肺伤徒问药,发落不盈梳。

恋寝嫌明室,修生愧道书。

西峰老僧语,相劝合何如。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

东楼看雪

一上高楼醉复醒,日西江雪更冥冥。

化风吹火全无气,平望惟松少露青。

腊内不妨南地少,夜长应得小窗听。

因思旧隐匡庐日,闲看杉柽掩石扃。

形式: 七言律诗 押[青]韵

正月晦日

莫倦寻春去,都无百日游。

更堪正月过,已是一分休。

泉暖声才出,云寒势未收。

晚来重作雪,翻为杏花愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

田家三首(其一)

毕岁知无事,兵销复旧丁。

竹门桑径狭,春日稻畦青。

犬吠隈篱落,鸡飞上碓桯。

归田起□思,蛙叫草冥冥。

形式: 五言律诗 押[青]韵