这首诗《己亥杂诗（其三十）》由晚清诗人黄遵宪所作，展现了社会风俗与家庭伦理的变迁。诗中描绘了传统婚姻习俗中的“反哺”与“从夫”观念，以及新式婚姻中的“双胞胎”形象，巧妙地融合了传统与现代的元素。
首句“反哺难期妇乳姑”，反映了古代社会中对孝道的重视，尤其是女性在家庭中的角色和责任。这里的“反哺”指的是子女长大后照顾年迈的父母，而“妇乳姑”则强调了年轻媳妇对长辈的照顾义务。然而，“难期”二字暗示了这种传统的孝行在现实中可能难以实现，体现了社会变迁对传统道德观念的挑战。
次句“系缨竟占女从夫”，则揭示了女性在婚姻中的地位变化。古代女性往往遵循“从夫”的原则，即婚后随夫姓，生活重心转移到丈夫及其家族。然而，“系缨”一词在这里可能隐喻了女性在婚姻中的自主选择权，暗示了女性在婚姻关系中的地位有所提升，不再完全被动地从属于夫家。
接下来的“双双锦褓鸳鸯小”，描绘了一幅温馨的画面，象征着新生代的成长与希望。这里使用“鸳鸯”作为比喻，不仅指代了新婚夫妇，也寓意了爱情的美好与和谐。同时，“锦褓”代表了富贵与幸福，暗示了对下一代美好生活的期待。
最后一句“绝好朱陈嫁娶图”，以“朱陈嫁娶图”为典故，借用了古代民间传说中朱陈两家和睦相处、世代联姻的故事，表达了对和谐婚姻和社会关系的向往。通过“绝好”二字，诗人强调了这种理想状态的珍贵与美好。
整体而言，这首诗不仅反映了黄遵宪对社会变迁的敏感观察，也体现了他对传统美德与现代价值观融合的思考。通过细腻的描绘和巧妙的比喻，诗人传达了对家庭、婚姻以及社会和谐的深切关怀。
