五祖送六祖渡江并船子接夹山赞

一叶舟离港口,一桡外无可有。

子不知羞,父不觉丑。丑恶羞惭,万年不圬。

岂不见黄梅路上数株松,带雨含烟,一似朱泾堤畔柳。

形式: 古风

翻译

一艘小船离开港口,再往外就空无一物。
你不知道这有多尴尬,父亲也未觉其丑陋。丑陋和羞耻,永远无法抹去。
难道没看见黄梅路上几棵松树,带着雨雾,犹如朱泾堤边的垂柳。

注释

一叶舟:一艘小船。
港口:码头。
一桡外:再往外。
无可有:空无一物。
子:你。
羞:尴尬。
父:父亲。
不觉丑:未觉其丑陋。
丑:丑陋。
丑恶羞惭:丑陋和羞耻。
万年不圬:永远无法抹去。
岂不见:难道没看见。
黄梅路:黄梅路上。
数株松:几棵松树。
带雨含烟:带着雨雾。
一似:犹如。
朱泾堤畔柳:朱泾堤边的垂柳。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释了惠所作的《五祖送六祖渡江并船子接夹山赞》中的一节。诗人以简练的笔触描绘了一幅江上行舟的画面,通过“一叶舟离港口,一桡外无可有”,展现了船只离开港口,孤独前行的情景。接着,他以“子不知羞,父不觉丑”表达出一种超然物外的态度,暗示六祖和船子之间的默契与禅意,超越世俗的眼光。

“丑恶羞惭,万年不圬”进一步深化了这种超越,意味着他们的行为虽然在常人看来可能不合常规,但却无须为世俗的评价所动,如同万年不朽的道行。最后,诗人以“黄梅路上数株松,带雨含烟,一似朱泾堤畔柳”作结,借松树的形象象征坚韧与静谧,与堤畔的柳树形成对比,寓意禅者的内心世界如松般挺拔,不受风雨动摇,又如柳般随缘自在。

整体来看,这首诗寓禅意于山水之间,通过生动的自然景象,传达出禅宗追求的心境和修行的智慧。

收录诗词(193)

释了惠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

五祖栽松六祖担柴赞(其三)

夯担不担柴,通经不识字。

新州路上人,中书堂里事。三更月照东禅寺。

形式: 古风 押[寘]韵

五祖栽松六祖担柴赞(其二)

无柄锄头,无根松树。万古风规,一肩荷负。

至今夜夜黄梅雨。

形式: 古风 押[遇]韵

文殊为龙女说法赞

作狮子吼,震龙王宫。说者如哑,听者如聋。

清凉山顶照明月,无垢世界生清风。

形式: 古风 押[东]韵

邓隐峰赞

金锡一震,虚空退听。百万雄兵,难破此阵。

一时游戏神通,未免旁观者哂。

形式: 古风