清冷池怀古

区囿三百里,常闻驷马来。

旌旗朝甬道,箫鼓燕平台。

追昔赋文雅,从容游上才。

竹园秋水净,风苑雪烟开。

牛祸衅将发,羊孙谋始回。

袁丝徒伏剑,长孺欲成灰。

兴废由所感,湮沦斯可哀。

空留故池雁,刷羽尚徘徊。

形式: 排律 押[灰]韵

翻译

占地方圆三百里,常常能听到四匹马拉的车声。
旗帜飘扬在通道上,音乐和鼓声在宴饮平台响起。
追忆往昔,文雅的诗篇,从容地展现出上等才情。
竹园秋水清澈,风苑的雪景如烟般展开。
牛祸的征兆即将显现,羊孙的计策开始转变。
袁丝徒然拔剑,长孺心灰意冷。
兴盛衰败由情感触发,沉沦的命运令人悲叹。
空荡荡的旧池塘边,大雁振翅欲飞,仍在徘徊。

注释

区囿:围栏或区域。
驷马:四匹马拉的车。
旌旗:旗帜。
甬道:通道。
箫鼓:乐器。
追昔:回忆过去。
赋文雅:创作文雅的诗篇。
竹园:竹林。
秋水净:秋水清澈。
牛祸:预示灾难。
羊孙:借指智谋。
谋始回:策略转变。
袁丝:历史人物。
伏剑:拔剑自刎。
长孺:历史人物。
成灰:心灰意冷。
兴废:兴盛衰败。
所感:情感触动。
湮沦:沉沦。
故池雁:旧池塘的大雁。
刷羽:振翅。
徘徊:犹豫不决。

鉴赏

这首诗描绘了一种荒凉废弃的景象,通过对往昔繁华场所的回忆,表达了诗人对于历史兴衰、物是人非的感慨。开篇“区囿三百里,常闻驷马来”,设定了一个广阔而荒凉的场景,驷马的到来似乎是唯一打破寂静的声音。

接着,“旌旗朝甬道,箫鼓燕平台”,则描绘了一种军事行动或庆典场面的遗迹,旌旗和箫鼓都是古代战争中的象征,但这里却显得有些凄凉,因为它们已不再响起,而是静静地停驻在甬道和燕平台上。

“追昔赋文雅,从容游上才”,诗人通过追忆往日的文雅风情,展现了自己从容不迫、自诩风流才子的态度。这里可能暗指历史上的某些人物或事件。

“竹园秋水净,风苑雪烟开”,则是一幅静谧的自然景象,秋水清澈,竹园中传来风声,而远处的苑地上飘散着雪花与薄雾,营造出一派超脱尘世的意境。

“牛祸衅将发,羊孙谋始回”,这里可能是比喻,指某种灾难即将发生,或某些阴谋即将浮出水面,而“羊孙”则可能是在暗示某个家族或集团的策略开始显现。

“袁丝徒伏剑,长孺欲成灰”,这两句表达了对过往英雄事迹的怀念与哀叹。袁丝可能指古代将士的装束,而“徒伏剑”则意味着武力或勇气已不再,转而成为历史尘埃。长孺欲成灰,则是对昔日英杰之人如今仅剩下名字和遗迹的感慨。

最后,“兴废由所感,湮沦斯可哀”,表达了诗人对于历史兴衰无常的感慨,而“空留故池雁,刷羽尚徘徊”则是在说,即便是那些曾经的辉煌场所如今也只剩下空壳,偶尔还能看到几只野鸭在徘徊。

整首诗通过对荒凉景象与历史兴衰的描绘,表达了诗人对于往昔繁华、物是人非的深切感慨。

收录诗词(152)

李德裕(唐)

成就

不详

经历

与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排斥,左迁。唐武宗即位后,再度入相,执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛,功绩显赫。会昌四年八月,进封太尉、赵国公。唐武宗与之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位,由于位高权重,五贬为崖州司户。两度为相,太和年间为相1年8个月,会昌年间为相5年7个月,两次为相7年3个月

  • 字:文饶
  • 籍贯:唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)
  • 生卒年:787—849

相关古诗词

寒食日三殿侍宴奉进诗一首

宛转龙歌节,参差燕羽高。

风光摇禁柳,霁色暖宫桃。

春露明仙掌,晨霞照御袍。

雪凝陈组练,林植耸干旄。

广乐初跄凤,神山欲抃鳌。

鸣笳朱鹭起,叠鼓紫骍豪。

象舞严金铠,丰歌耀宝刀。

不劳孙子法,自得太公韬。

分席罗玄冕,行觞举绿醪。

彀中时落羽,橦末乍升猱。

瑞景开阴翳,薰风散郁陶。

天颜欢益醉,臣节劲尤高。

楛矢方来贡,雕弓已载櫜。

英威扬绝漠,神算尽临洮。

赤县阳和布,苍生雨露膏。

野平惟有麦,田辟久无蒿。

禄秩荣三事,功勋乏一毫。

寝谋惭汲黯,秉羽贵孙敖。

焕若游玄圃,欢如享太牢。

轻生何以报,祗自比鸿毛。

形式: 排律 押[豪]韵

忆平泉山居赠沈吏部一首

昔闻羊叔子,茅屋在东渠。

岂不念归路,徘徊畏简书。

乃知轩冕客,自与田园疏。

殁世有遗恨,精诚何所如。

嗟予寡时用,夙志在林闾。

虽抱山水癖,敢希仁智居。

清泉绕舍下,修竹荫庭除。

幽径松盖密,小池莲叶初。

从来有好鸟,近复跃鯈鱼。

少室映川陆,鸣皋对蓬庐。

张何旧寮寀,相勉在悬舆。

常恐似伯玉,瞻前惭魏舒。

形式: 古风 押[鱼]韵

比闻龙门敬善寺有红桂树独秀伊川尝于江南诸山访之莫致陈侍御知予所好因访剡溪樵客偶得数株移植郊园众芳色沮乃知敬善所有是蜀道菵草徒得嘉名因赋是诗兼赠陈侍御

昔闻红桂枝,独秀龙门侧。

越叟遗数株,周人未尝识。

平生爱此树,攀玩无由得。

君子知我心,因之为羽翼。

岂烦嘉客誉,且就清阴息。

来自天姥岑,长疑翠岚色。

芬芳世所绝,偃蹇枝渐直。

琼叶润不凋,珠英粲如织。

犹疑翡翠宿,想待鹓雏食。

宁止暂淹留,终当更封植。

形式: 古风 押[职]韵

东郡怀古二首.王京兆

河水昔将决,冲波溢川浔。

峥嵘金堤下,喷薄风雷音。

投马灾未弭,为鱼叹方深。

惟公执圭璧,誓与身俱沈。

诚信不虚发,神明宜尔临。

湍流自此回,咫尺焉能侵。

逮我守东郡,悽然怀所钦。

虽非识君面,自谓知君心。

意气苟相合,神明无古今。

登城见遗庙,日夕空悲吟。

形式: 古风 押[侵]韵