李仲镇懒窠

我性天下懒,自谓世莫双。

朅来官中都,懒极济以憃。

有如千黑鱼,东西转桥矼。

又如橐驼卧,厌逐群吠尨。

鼻洟任纵横,胞转徒膀肛。

纷纷夸夺儿,见我语辄哤。

平生李公子,老大同乡邦。

奈何夺我有,收敛付一窗。

作窠寓以名,异音乃同腔。

金马可避世,何殊鹿门庞。

君看富贵涂,机危甚缘橦。

争荣仅锱铢,力欲九鼎扛。

金朱拥丹毂,视之亦蝼蛖。

爱君阳羡居,有田种兰茳。

溪山带城郭,松竹环旌幢。

连娟几脩眉,清歌艳明釭。

客至即尽醉,不待金石撞。

尚馀诗语工,词源倒三江。

好懒得真懒,使我心益降。

何时半作分,临流听琤淙。

形式: 古风 押[江]韵

翻译

我天生懒散,自认为世上无人能比。
来到京城做官,懒惰到了极点,还加上愚蠢。
就像千条乌鱼,在桥梁上左右游动。
又像骆驼躺下,厌烦了群狗的喧闹。
鼻涕随意流淌,肠胃翻腾,毫无顾忌。
众人争相夸耀,见到我就纷扰。
李公子一生,年老时与我同乡。
为何要抢夺我的一切,只收进一扇窗户。
以我的名字命名巢穴,不同的声音却有相同的腔调。
金马可以避世,与庞德公的鹿门有何不同。
你看那富贵之路,危机四伏,如同橦木上的危险。
人们争名逐利,微小如毫末,却想举起重鼎。
权贵们乘坐华丽的车驾,我看他们也如蝼蚁一般。
我羡慕你阳羡的居所,有田地种植兰花。
溪水环绕城郭,松竹簇拥着你的居所。
你的眉毛修长,歌声清亮,照亮了夜晚。
客人来访就畅饮尽欢,无需敲击金石报时。
你的诗才出众,词源丰富如倒映三江。
你的懒散真叫人羡慕,让我心境更加沉静。
何时我们能共享,面对流水倾听潺潺声。

注释

朅来:离去,来到。
憃:愚蠢,愚钝。
桥矼:桥上的石板。
橐驼:骆驼。
尨:乱毛的狗。
胞转徒膀肛:形容肠胃翻腾。
哤:混乱,纷扰。
李公子:指友人。
机危:危机四伏。
橦:橦木,一种树木。
蝼蛖:蝼蛄和蝼蛄,比喻微小。
阳羡:地名,产茶之地。
兰茳:兰花。
旌幢:旗帜。
釭:灯。
琤淙:流水声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩元吉所作的《李仲镇懒窠》,通过描绘主人公李仲镇的懒散性格,展现了他超脱世俗的生活态度。诗中运用了生动的比喻,如“千黑鱼转桥矼”和“橐驼卧”的形象,刻画出李仲镇的慵懒与随性,以及他对纷繁世事的厌倦。他将富贵视为过眼云烟,认为金马、鹿门同样可以避世。诗人还赞美了李仲镇在阳羡的居所,那里有山水环绕,环境清幽,生活简单而快乐,客人来访只需清歌尽醉,无需繁文缛节。

诗中“好懒得真懒”一句,既是对李仲镇懒性的直接描述,也是对这种生活方式的肯定。最后诗人表达了希望与李仲镇共享这份宁静的愿望,期待能有朝一日能一同在溪边聆听流水声,享受生活的闲适。整首诗语言流畅,意境深远,体现了韩元吉对隐逸生活的向往和对友人个性的欣赏。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

李编修器之惠诗卷

尘埃仆仆日走趋,胸中倒悬一字无。

迫人簿领推不去,眼明忽见千骊珠。

矍然惊呼此诗欤,如醒乍解病获苏。

归来明灯喜无寐,手不忍释自卷舒。

语新格健意有馀,风骨峭硬中含腴。

猛如横阵舞刀槊,清若雅宴调笙竽。

我穷已极君益迂,学此似费千金屠。

前有太白后长吉,君家诗名宜复初。

明明天子开石渠,叹我短后追长裾。

时平合第从臣颂,请君早上承明庐。

形式: 古风

汴都至南京食樱桃

银盘日日饱朱樱,不负归辕过两京。

身到江南梅未熟,故园风味梦关情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

远游十首(其十)

呼吸为阴阳,动静乃天地。

犹然一身间,至理无弗备。

苍龙驾白虎,昼夜分六气。

坎离会精神,否泰本仁义。

吾师不吾欺,持以御一世。

形式: 古风

远游十首(其九)

生死一大梦,梦觉谁当分。

梦中既不了,虽觉何足云。

天光发吾宇,澹然无朝曛。

至乐不外假,至贵斯无文。

求仙与学佛,举世徒纷纷。

形式: 古风 押[文]韵