不寐

闰年九月已重裘,说著功名即自羞。

病骨不禁霜气峭,高风正送雁声遒。

半杯浊酒如欺老,一点青灯欲诉愁。

不寐裁诗真习气,输它睡足向黄州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

闰年的九月已经穿上厚衣,一提到功名就感到羞愧。
虚弱的身体经不住寒风的侵袭,大雁的哀鸣在高风中显得格外凄厉。
半杯浑浊的酒仿佛在嘲笑我的衰老,微弱的青灯似乎在倾诉心中的忧愁。
我彻夜难眠,习惯于写诗抒发情绪,却不如沉睡的人们,他们在黄州得到了充分的休息。

注释

闰年:指公历中每四年出现一次,二月有29天的年份。
重裘:厚重的皮衣,保暖衣物。
功名:指名声和地位,此处可能指科举功名或官场成就。
羞:感到羞耻或尴尬。
病骨:形容身体衰弱。
霜气峭:寒冷刺骨的霜气。
高风:秋风,引申为清高的节操。
雁声遒:大雁的叫声凄厉有力。
浊酒:劣质或浑浊的酒。
欺老:嘲讽或触动老年人的敏感。
青灯:油灯,古时照明之物,常象征孤独或寂寞。
诉愁:倾诉忧愁。
不寐:无法入睡。
裁诗:创作诗歌。
黄州:地名,在今湖北省,苏东坡曾被贬谪于此。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《不寐》,表达了作者在闰年的深秋时节,身披重裘却仍感心绪低落,对功名之事感到羞愧。他病弱的身体难以抵挡严寒,高飞的大雁引起了他的孤寂之感。半杯浊酒仿佛在嘲笑他的衰老,而青灯下的自己则满腹愁绪无处倾诉。诗人失眠时忍不住提笔作诗,感叹这已是他的习惯,相比之下,不如黄州的安眠自在。整首诗透露出诗人内心的无奈与落寞,以及对清静生活的向往。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

不寐

老眼睡眠少,林居烟雨昏。

百年归老死,万事付乾坤。

熠熠萤穿幔,铮铮铁过门。

欲明闻漉稻,浩叹闵黎元。

形式: 五言律诗 押[元]韵

不寐

丽谯听尽短长更,幽梦无端故不成。

寒雨似从心上滴,孤灯偏向枕边明。

读书有味身忘老,报国无期涕每倾。

敢为衰残便虚死,誓先邻曲事春耕。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

不睡

城远不闻钟鼓传,孤村风雨夜骚然。

但悲绿酒欺多病,敢恨青灯笑不眠。

水冷砚蟾初薄冻,火残香鸭尚微烟。

虚窗忽报东方白,且复翻经绣佛前。

形式: 七言律诗 押[先]韵

中夜投宿修觉寺

陆走崔嵬水下泷,客中更复客它邦。

晚离方井云藏市,夜渡新津火照江。

人语纷纷投野寺,床敷草草寄僧窗。

五更风雨妨归梦,卧看残灯吐半缸。

形式: 七言律诗 押[江]韵