舟次芜湖却寄维扬刁学士

柳叶初黄未解飞,东风还与赏心违。

纵逢春处花期少,自过江来酒病稀。

平子解酬青玉案,秋娘能唱缕金衣。

扬州二十四桥月,长忆醉乘明月归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

柳叶刚刚转黄还未飘落,春风却似乎违背了赏心的期待。
即使在春天,花开的日子也寥寥无几,自从渡过江来,酒后的不适也减少了。
像平子那样懂得酬酢美景的人,能欣赏如青玉案般的景色,而秋娘则能歌咏如缕金衣般华美的诗篇。
每当想起扬州那二十四桥映照着月光的夜晚,我总会怀念那时乘着明亮月色归去的情景。

注释

柳叶初黄:形容初春柳叶略带黄色。
东风:春风。
赏心违:不符合赏心悦目的心情。
平子:指东汉文学家张衡,以其才华赏识美景。
青玉案:形容美好的景色或佳肴。
秋娘:泛指才女,唐代诗人杜牧有《秋夕》诗提及。
缕金衣:形容华丽的服装。
二十四桥:扬州著名的景点,桥名众多,这里泛指。
醉乘明月归:借酒后乘月而归,表达对往昔美好时光的怀念。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的《舟次芜湖却寄维扬刁学士》,通过对初春柳叶、东风、花开稀少、酒病减少等景象的描绘,表达了诗人对友人刁学士的思念之情。"柳叶初黄未解飞"写出了春天的早来,而"东风还与赏心违"则暗示了诗人的心情并不愉快,与春风的宜人相悖。接着,诗人感慨即使身处春光中,但因为离别和思乡之情,赏花的兴致和饮酒的频率都大不如前。

"平子解酬青玉案"引用了东汉张衡的典故,表达对刁学士才华的赞赏,"秋娘能唱缕金衣"则是借唐代诗人杜牧的诗句,形容刁学士的文采如同歌妓秋娘般动人。最后,诗人以"扬州二十四桥月,长忆醉乘明月归"收尾,回忆起在扬州的美好时光,表达了对维扬(扬州)的深深怀念和对与刁学士共度月夜的美好愿望。

整首诗情感深沉,寓情于景,通过细腻的描绘和典故的运用,展现了诗人对友人的思念以及对往昔生活的追忆。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

舟泊

鸣橹解双缆,寒蒸江气昏。

春云兼雨重,晚水带潮浑。

小市鱼虾集,空亭燕雀喧。

一尊得浓睡,行计不须论。

形式: 五言律诗 押[元]韵

行次汉水寄荆南漕唐司勋

汉水渺渺东南流,萧萧雨打杏花洲。

欲托双鱼寄书札,不知几日到荆州。

荆州故人日渐远,到时绿草满沙头。

争得报章来阙下,凤林北去不通流。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

行旅

捲衣上马去骎骎,檐雨飘零楚客心。

归路渐惊红叶老,旧山已落白云深。

庄鹏聊欲辞沧海,越鸟终须忆故林。

初启松阡青未合,岭头一望一沾襟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

过魏都

忆把貂裘买玉壶,重来不敢解金鱼。

当时曾谒将军府,今日还乘使者车。

歌管渐非人去后,楼台依旧雪消初。

韩门弟子偏怊怅,泪满朝阳耆旧书。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵