小圃醉中作

摇落园林探借春,耄期诗酒肯输人。

狂时湖海犹嫌迮,达处羲农亦未淳。

木叶蔽身如盛服,藜羹加糁即常珍。

巢由尚隐唐虞代,漫道桃源是避秦。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

在园林中漫步寻找春天的气息,即使年老也愿意与人分享诗酒。
即使在豪放不羁时,湖海似乎也显得狭窄;即使是开明时代,人们的生活也不够淳朴。
树叶茂密如同华丽的衣裳,粗茶淡饭加上米粒已是珍贵的美食。
巢父、由余这样的隐士生活在唐虞盛世,别再说桃花源是为了躲避秦朝的纷扰。

注释

摇落:指秋季落叶,这里引申为寻觅。
耄期:指老年。
迮:狭窄,此处形容湖海在狂放时感觉不够宽广。
淳:淳朴,简单。
藜羹:藜菜做的汤,指简朴的食物。
巢由:巢父和由余,古代的隐士。
唐虞:唐尧和虞舜的时期,象征理想社会。
漫道:不必说,轻易地说。
桃源:虚构的世外桃源,常用来象征避世隐居。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《小圃醉中作》,描绘了作者在园林中醉酒寻春的场景,展现了他虽年事已高但仍对生活充满热情的一面。首句“摇落园林探借春”写出了诗人漫步园中,欣赏秋末冬初景色,试图从自然中汲取春天的气息。次句“耄期诗酒肯输人”表达了诗人即使步入老年,依然以诗酒为乐,不输于他人。

第三句“狂时湖海犹嫌迮”进一步展现了他的豪放性格,即使身处湖海之间,也觉得空间狭小,不足以满足他的壮志。第四句“达处羲农亦未淳”则暗示了他对理想社会的追求,即使在太平盛世,他也认为还有改进的空间。

第五、六句“木叶蔽身如盛服,藜羹加糁即常珍”运用比喻,形容自己即使衣着简朴,也能在平凡的生活中找到乐趣,藜羹加糙米已是珍贵的享受。最后一句“巢由尚隐唐虞代,漫道桃源是避秦”借用了典故,表达出诗人对隐居生活的向往,同时也暗含对现实社会的忧虑,认为真正的桃花源并非逃避秦朝暴政那么简单。

整体来看,这首诗体现了陆游豁达的人生态度和对理想社会的追求,以及对自然与生活的热爱。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

小宴

洗君鹦鹉杯,酌我蒲萄醅。

冒雨莺不去,过春花续开。

英雄漫青史,富贵亦黄埃。

今夕湖边醉,还须秉烛回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

小斋壁间张王子乔梅子真李八百许旌阳及近时得道诸仙像每焚香对之因赋长句

山城作吏老堪羞,衫色尘昏鬓色秋。

敛版那供新贵使,闭门聊与数公游。

至人不死阅千劫,大海无穷环九州。

安得相携从此逝,醉骑丹凤下玄洲。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

小疾三首(其三)

避人便小疾,省事喜闲身。

并海鱼盐聚,入秋风雨频。

元知器苦窳,空有胆轮囷。

轑饭聊同饱,知君不笑贫。

形式: 五言律诗 押[真]韵

小疾三首(其二)

老不禁当病,经旬卧一床。

亦知非疥癣,幸未至膏肓。

水落滩初出,秋深草渐黄。

非关畏人事,晚岁合深藏。

形式: 五言律诗 押[阳]韵