云溪杂咏(其十)

一到平桥上,萧然净客心。

两边风细细,四面竹森森。

更喜清流驶,宁容畏暑侵。

我来归不去,日永镇长阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

踏上平桥,心灵顿时清净。
微风轻拂两旁,四周竹林深深。
尤其喜爱清澈流水疾驰,怎会畏惧夏日炎热。
我来到这里,不愿离去,白天漫长,总有阴凉相伴。

注释

一:踏上。
平桥:平坦的桥。
萧然:清冷、寂静。
净客心:净化心灵。
两边:两旁。
风细细:微风轻轻。
四面:四周。
竹森森:竹子茂密。
更喜:更加喜欢。
清流驶:清澈的水流快速流淌。
宁容:怎能容忍。
畏暑侵:害怕暑热侵袭。
我来:我来到这里。
归不去:不想离开。
日永:白天漫长。
镇长阴:总是有阴凉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印的《云溪杂咏(其十)》,描绘了诗人漫步平桥上的宁静与清凉之感。首句“一到平桥上”,简洁地表达了诗人踏上桥头的瞬间,心情顿时变得清爽。接下来的“萧然净客心”进一步刻画出诗人内心的宁静和对环境的喜爱。

“两边风细细,四面竹森森”通过细腻的笔触描绘了微风轻拂和竹林茂密的景象,营造出一种静谧而生机盎然的氛围。诗人特别欣赏流水清澈,“更喜清流驶”,这不仅增添了自然的动态美,也寓含了诗人对生活的热爱和对自然的向往。

“宁容畏暑侵”表达了诗人对酷暑的无所畏惧,因为这里的环境如此宜人,足以抵挡炎热。最后两句“我来归不去,日永镇长阴”,诗人决定在此停留,享受这份长久的阴凉,流露出对这里的深深喜爱和不愿离去的情感。

总的来说,这首诗以清新自然的景色和诗人的心境交融,展现了宋代理想化的隐逸生活和对自然美的追求。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

云溪杂咏(其十五)

生植依山谷,移根伴此君。

丛中抽紫干,幽处吐清芬。

入室能俱化,同心自远闻。

灵均元不试,委佩楚江濆。

形式: 五言律诗 押[文]韵

云溪杂咏(其三)

好景发天秘,幽情得快哉。

亭从江上见,路向竹间开。

有客相将入,无人独自来。

芒鞋元准拟,和雨踏苍苔。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

云溪杂咏(其九)

竹里虹桥见,葱葱翠气浮。

枝交笼短岸,叶落赴寒流。

索莫终年计,徘徊竟月留。

清凉宜避热,风色晚飕飕。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

云溪杂咏(其六)

竹色琅玕立,花光锦绣舒。

物情奚得丧,人意妄分疏。

污净川同纳,媸妍鉴本虚。

和光聊复尔,看取未形初。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵