送升甫归九江(其一)

云无心出未为非,鸟倦方还毋乃迟。

只为当初欠归早,教人枉费和陶诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

云朵飘动并无特定目的,并非错误。
鸟儿疲倦才会返回,或许显得有些迟缓。

注释

云无心:云朵自然地飘动。
出未为非:并非做错事。
鸟倦:鸟儿疲惫。
方还:才开始返回。
毋乃迟:或许太迟了。
只为:只是因为。
当初:当初之时。
欠归早:未能早点归巢。
教人:让人心中。
枉费:白白浪费。
和陶诗:与陶渊明的诗相比(暗指归隐之诗)。

鉴赏

此首送别之作,表达了诗人对友人离去的不舍与深情。"云无心出未为非"一句,以自然界的变化比喻人事的无常,云若无心,却也偶尔飘然而至,这种无预警的出现恰似人世间突如其来的变故。而"鸟倦方还毋乃迟"则是说鸟儿归巢时显得疲惫却不肯拖延,反映了诗人对友人的期盼与等待之情。

"只为当初欠归早,教人枉费和陶诗"这两句,则是表达诗人因为未能早些辞行,而导致今日送别时难以割舍。"和陶诗"可能指的是与友人共同吟唱陶渊明的诗作,以此寄托相思之情。这里的"枉费"则意味着时间的流逝与无谓的等待,增添了一份淡淡的哀愁。

整首诗语言简洁自然,但其中蕴含的情感丰富而深沉,是一篇送别文学中的佳作。

收录诗词(188)

王义山(宋末元初)

成就

不详

经历

宋初文学大家王禹偁的后裔。精《易》学,善词赋。宋末进士二十四年卒,年七十四。其诗学刘克庄,王士禛《池北偶谈》卷一八讥其为“下劣诗魔,恶道坌出”、“酸腐庸下”。《四库全书总目》谓其“诗文皆沿宋季单弱之习,绝少警策”(卷一六六)。著《稼村类稿》三十卷,有明正德刻本、万历刻本、《四库全书》本。《全宋诗》卷三三五二至三三五四录其诗三卷。文收入《全元文》。事迹见本集卷二九自作墓志铭、《元诗选》二集甲集

  • 字:元高
  • 号:稼村
  • 籍贯:富州(今江西丰城)
  • 生卒年:1214——1287

相关古诗词

送升甫归九江(其二)

猿鹤才闻归去来,便呼僮仆扫柴扉。

如何出市见车马,惹起他心悔著归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

挽平轩王府判(其一)

儿女来前痛别离,遗言埋骨用深衣。

当家曾把僧衣葬,谁识平生此意微。

形式: 七言绝句 押[微]韵

挽平轩王府判(其二)

犹记琼林锡宴时,平轩折得好花归。

而今花与人何在,日暮江东云自飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

读东坡和陶诗有感

北门西掖傍丹墀,此正坡仙得意时。

不是惠州饭难吃,如何去做和陶诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵