题观楼

荒楼荒井闭空山,关令乘云去不还。

羽盖霓旌何处在,空留药臼向人间。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

荒废的楼阁和井被封闭在空旷的山中,关令乘着云朵离开再也没有回来。
华丽的羽盖和彩旗如今在哪里呢?只留下炼药的石臼面向人间空自陈设。

注释

荒楼:荒废的楼阁。
荒井:废弃的水井。
闭:被封闭。
空山:人迹罕至的山中。
关令:指古代守关的官员,这里可能特指某位仙人或高士。
乘云:乘坐云朵,比喻成仙离开。
羽盖:用羽毛装饰的伞盖,常指神仙或帝王的车驾。
霓旌:彩虹色的旗帜,象征仙家仪仗。
何处:哪里。
空留:只留下。
药臼:研磨药物的石臼,此处可能与炼丹修仙有关。
人间:世俗的人世间。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的意境。"荒楼荒井闭空山,关令乘云去不还"两句,既形象地描述了荒废的楼阁和井泉,以及被群山环抱的孤寂景象,又通过“关令”这一人物的离去,表达了一种超然物外、遁世隐居的情怀。这里的“乘云去不还”,则充满了仙境般的想象。

"羽盖霓旌何处在,空留药臼向人间"两句,则是对那种超脱尘世的生活状态的一种描绘。“羽盖霓旌”指的是古代帝王或高官出行时用的仪仗,这里用来形容隐逸之人的高洁品格和神秘身份。"何处在"表达了对这种人物或境界的向往与追寻。而“空留药臼向人间”,则是在说尽管隐者已远离尘世,但仍然留下了一些可以治愈人间疾病的药物,象征着隐逸之人虽身处深山,却仍旧心系苍生。

整首诗通过对荒凉自然景观和隐逸生活的描绘,展现了诗人对于超脱红尘、追求精神自由的向往。

收录诗词(395)

岑参(唐)

成就

不详

经历

唐代边塞诗人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都

  • 籍贯:南阳
  • 生卒年:约715-770年

相关古诗词

题苜蓿峰寄家人

苜蓿峰边逢立春,胡芦河上泪沾巾。

闺中只是空相忆,不见沙场愁杀人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

题梁锽城中高居

高住最高处,千家恒眼前。

题诗饮酒后,只对诸峰眠。

形式: 五言绝句 押[先]韵

碛中作

走马西来欲到天,辞家见月两回圆。

今夜不知何处宿,平沙万里绝人烟。

形式: 七言绝句 押[先]韵

九日使君席奉饯卫中丞赴长水

节使横行西出师,鸣弓擐甲羽林儿。

台上霜风凌草木,军中杀气傍旌旗。

预知汉将宣威日,正是胡尘欲灭时。

为报使君多泛菊,更将弦管醉东篱。

形式: 七言律诗 押[支]韵