书怀二首(其二)

西风萧瑟晚吹衣,又见亭皋木叶飞。

已是中年频作恶,更堪秋日送将归。

黄尘颜鬓无人识,青史功名与愿违。

彊把一杯还径醉,羁怀何必不依依。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

秋风凄冷夜晚吹过衣裳,又看见水边的树木落叶纷飞。
人已到中年却常感疲惫,更难以承受这秋天送别之苦。
在尘世中容貌苍老无人识,追求的功名与初衷相违背。
勉强举杯想要一醉方休,离别的愁怀何须如此缠绵悱恻。

注释

萧瑟:形容秋风吹过的声音凄凉、悲凉。
亭皋:水边的平地,代指景色。
木叶飞:树叶飘落的景象,象征着季节变换和时光流逝。
中年频作恶:频繁感到人生的艰辛或困苦。
秋日送将归:秋天的离别场景,可能指送别亲友。
黄尘:比喻世俗的纷扰或生活的艰辛。
青史功名:流传后世的名声和成就。
与愿违:不符合最初的愿望或期望。
径醉:痛饮至醉。
羁怀:羁旅在外的心情,思乡或离愁。
依依:形容留恋不舍。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《书怀二首(其二)》。诗中,诗人以西风起舞、木叶飘零的秋景开篇,营造出一种凄清的氛围。他感叹自己已步入中年,却事业无成,生活多舛,秋日的离别更是增添了愁绪。诗人自嘲黄尘中的容颜和功名与初衷相悖,无人理解。在无奈之余,他借酒浇愁,表达出内心的孤寂和对未来的迷茫。整首诗情感深沉,寓含了诗人对人生际遇的感慨和对理想的执着。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

书怀二首(其一)

楚泽巴江两鬓残,夕阳又是倚阑干。

敢言日与长安远,惟恨天如蜀道难。

客枕五更归梦短,新诗千首后人看。

青帘白舫何时发,醉听琵琶兴已阑。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

书怀

谢客元无疾,深居似有忧。

向空书咄咄,对竹送悠悠。

出每思安卧,归还念远游。

春衣典已惯,斗酒不难谋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

书怀

羸马常愁趁早朝,斥归幸复侣渔樵。

青黄未胜沟中断,宫徵何殊爨下焦。

心乐箪瓢同鼎食,身安山泽谢弓招。

数间茅屋谁知处,烟雨濛濛隔断桥。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

书怀

无事自能心太平,有为终蔽性光明。

皮肤脱尽见真理,粱肉扫空甘菜羹。

处处浮家成野宿,时时策蹇作山行。

平生常笑羊裘老,史册犹存后世名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵