和江朝宗韵奉寄

休言簿领尚沉迷,器业如公岂久稽。

不见自怜心若失,相从还记手同携。

飞黄正欲驰长坂,倦翼方欣返故栖。

出处不同空怅望,何时来过武陵溪。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

翻译

别再说我在琐事中深陷,像你这样的才德怎会停留不前。
没有了自我怜爱的心,回忆起曾共同携手的日子。
如同骏马渴望在长坡上疾驰,疲倦的翅膀也欣喜回归旧巢。
尽管出处不同只能空自惆怅,何时能再经过那武陵溪边。

注释

簿领:官场文书事务。
尚:仍然。
沉迷:深深沉醉。
器业:才能和事业。
岂:怎么。
久稽:长久停留。
自怜:自我怜惜。
心若失:内心失去自我。
相从:相伴同行。
手同携:手牵手一起。
飞黄:骏马。
驰长坂:在长坡上疾驰。
倦翼:疲倦的翅膀。
故栖:旧巢。
出处:出处或来源。
空怅望:空自惆怅。
何时:什么时候。
过:经过。
武陵溪:武陵溪边,这里可能指的是一个美好的地方。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴芾的作品,属于中唐以后词风格的影响,其结构紧凑,语言流畅,意境悠长。从内容上看,诗人通过对友人的思念和自然景物的描绘,表达了自己对于过往美好时光的怀念,以及对于未来的不确定感慨。

"休言簿领尚沉迷,器业如公岂久稽。" 这两句诗开篇便透露出一种淡淡的忧伤和对过去事物的留恋。"簿领"指的是古代官员手中的笔记或印章,这里比喻为往日的职责和生活已经被遗忘,"器业如公岂久稽"则是在提醒自己不要过于沉迷于过去的荣耀,因为那些都将随时间消逝。

"不见自怜心若失,相从还记手同携。" 这两句表达了对友人的思念之情。诗人感慨于与朋友共同度过的时光虽然已经不再,可是那种手牵手的温馨场景仍旧铭记在心。

"飞黄正欲驰长坂,倦翼方欣返故栖。" 这两句描绘了一种自然景象。"飞黄"指的是秋天的落叶,这里用以比喻时光易逝,"驰长坂"则是古代行军的一种方式,此处暗示着时间的流逝和岁月的匆匆。而"倦翼方欣返故栖"则是在表达一种对归宿的向往,像疲惫的鸟儿希望回到它们温暖的巢穴。

"出处不同空怅望,何时来过武陵溪。" 这两句表达了诗人对于未来不确定感以及对某一地点的渴望。"出处不同"意味着彼此已走上了不同的道路,而"空怅望"则是在表达一种空寂无依的情愫。最后,"何时来过武陵溪"是诗人对于重逢旧地的期待和愿景。

总体来说,这首诗通过对自然景物与个人情感的结合,展现了诗人深沉的怀旧之情,以及面对未来的迷茫与渴望。

收录诗词(1146)

吴芾(宋)

成就

不详

经历

浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治

  • 字:明可
  • 号:湖山居士
  • 生卒年:1104—1183

相关古诗词

和池州陈教授韵二首(其二)

平时野性爱吟诗,一字长惭未得师。

妙句既容窥格律,良辰更喜觌光仪。

绛帷暂且留三楚,丹陛行将命一夔。

莫为浮荣求速化,功名到底属男儿。

形式: 七言律诗 押[支]韵

和池州陈教授韵二首(其一)

人物今谁似此郎,合居严近赞垂裳。

未将事业先诸老,且把文章变一方。

今日杏坛风似鲁,向来铁砚志如桑。

会看奋迅为时用,展尽胸中计策长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

和许守重阳出城韵

晓从千骑越重闉,轧轧篮舆渡古津。

万叠青山烟漠漠,一溪寒水石粼粼。

笑携红袖寻莲社,醉折黄花上葛巾。

此会从今成故事,他年应记座中人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

和许守野亭登眺

夫君自合代王言,暂寓空斋八九椽。

尽日清谈挥麈尾,闭门危坐爇龙涎。

诗囊遣兴随时赋,茗碗袪魔对客煎。

看即除书催入觐,得閒登眺且欣然。

形式: 七言律诗 押[先]韵