译注

山鸡

唐-许浑

珍禽暂不扃，飞舞跃前庭。

翠网摧金距，雕笼减绣翎。

月圆疑望镜，花暖似依屏。

何必旧巢去，山山芳草青。

形式: 五言律诗押[青]韵

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图景。诗人以精细的笔触，捕捉了山鸡在庭院中自由飞舞的情形，以及它们栖息的自然环境。

"珍禽暂不扃，飞舞跃前庭。" 这两句透露出诗人对山鸡这种野生动物的喜爱，它们在春天的活力与欢快跳跃于庭院之中，给人以生机勃勃的感觉。

"翠网摧金距，雕笼减绣翎。" 这里诗人巧妙地运用了对比和拟人的手法，将山鸡栖息的地方比作精致的翠绿网络，而将其周围的装饰性物件（如鸟笼）则形容为雕刻精美但略显简陋，突出了自然界的完美与人造物的不足。

"月圆疑望镜，花暖似依屏。" 这两句则转向了对春夜月色和花香的描写，月亮如同悬挂在天边的明镜，而花草散发出的温暖气息，如同柔和的屏风，为诗人营造了一种恬静与和谐的氛围。

"何必旧巢去，山山芳草青。" 最后两句则表达了诗人对于自然环境的珍视之情。不必追寻往日的栖息之地，因为眼前每一座山都覆盖着青翠欲滴的芳草，这种生态的美丽与和谐，足以让人心旷神怡。

整首诗通过对景物的细腻描绘，以及情感的真挚抒发，展现了诗人对于自然美景的深切情感和对生命活力的赞美。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 颩下
提交时间: 2024-09-06

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-05

收录诗词(513)首

许浑(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“千首湿，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》