端午内中帖子词(其十一)皇帝阁

翠华初到玉池游,笑指宫人按棹讴。

湘水英魂在何处,犹教终日竞龙舟。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

绿色的旌旗初次来到玉池游玩,
笑着指点宫女们划桨唱歌。

注释

翠华:皇帝出行时的仪仗。
玉池:美丽的池塘,可能指的是皇家园林中的湖泊。
宫人:宫中女子,可能是宫女或妃嫔。
按棹讴:划船时唱歌。
湘水:湘江,这里可能象征着湘妃或者湘灵(传说中的湘水女神)。
英魂:英勇或杰出的灵魂。
何处:在哪里。
竞龙舟:赛龙舟。

鉴赏

诗人以精妙的笔触,描绘出一幅生动的画面。"翠华初到玉池游"中,“翠华”指的是美丽的船只,"玉池"则是水面的美称,透露出诗人对景色之美好的感受。接下来的"笑指宫人按棹讴",展现了宫女们在龙舟上轻松自如地操控着桨板的情形,他们的笑容与歌声相得益彰。

然而,在这欢快的表象之下,诗人却不忘历史。"湘水英魂在何处"一句,暗示了对古代英雄或英灵的追思和怀念。这里的“湘水”可能指的是古时的战场,如三国时期刘备、关羽、张飞等人的故事,或是其他历史上的重要事件。

最后,"犹教终日竞龙舟"则表达了即便是在追思过去英魂的情况下,当下的生活仍需继续。人们依然在进行着端午节的传统活动——龙舟比赛,这不仅是为了娱乐,更是一种对勇气与力量的颂扬和纪念。

整首诗通过对比鲜明的手法,既展现了当时的欢乐景象,也流露出诗人对于历史英雄的缅怀之情。

收录诗词(410)

王圭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

端午内中帖子词(其七)皇帝阁

采丝缠粽动嘉辰,浴殿风生画扇轮。

拂晓千门放金钥,玉阶还有谢衣人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

端午内中帖子词(其五)皇帝阁

万里来珍贡,风澜静四溟。

鱼龙惊咒水,神雾忽生庭。

形式: 五言绝句 押[青]韵

端午内中帖子词(其十二)皇帝阁

御池风暖水如鳞,争看兰舟竞渡人。

应是君王好忠直,至今犹为吊孤臣。

形式: 七言绝句 押[真]韵

题斋宫

邻鸡未动晓骖催,又向灵台饮福杯。

自笑治聋知不足,明年强健更重来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵