喜岐贲王闱见访

久别思方切,同来宿弊庐。

闲听一夜话,胜读十年书。

拙喜交情在,贫惭主礼疏。

共嗟高会少,且愿更踌躇。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

长久分离后思念之情更为深切,一同来到破旧的房屋过夜。
悠闲地聆听整夜的交谈,胜过阅读十年的书籍。
我笨拙但珍视友情,贫困让我惭愧未能尽主人之礼节。
共同感叹聚会稀少,只愿能多停留,再三犹豫不决。

注释

久别:长时间的分别。
思方切:思念之情深重。
弊庐:破旧的房屋。
闲听:悠闲地聆听。
一夜话:整夜的交谈。
胜读十年书:比阅读十年的书更有价值。
拙喜:我虽笨拙却喜欢。
交情:友情。
贫惭:贫困让我感到惭愧。
主礼疏:未能尽主人之礼。
高会:盛大的聚会。
少:稀少。
更踌躇:更想停留。

鉴赏

这首诗是宋代诗人魏野所作的《喜岐贲王闱见访》。诗中表达了诗人久别重逢的深切思念,以及朋友来访带来的喜悦和深谈交流的价值。"久别思方切"一句直接抒发了对友人的深深思念,"同来宿弊庐"则描绘了两人共度夜晚的朴素场景。"闲听一夜话,胜读十年书"运用夸张手法,强调了与朋友交谈的宝贵,超过了长时间的读书学习。

诗人感慨"拙喜交情在",虽然自己才疏学浅,但能保持真挚的友情让他感到欣喜。"贫惭主礼疏"则流露出对自己简陋招待的自谦,反映出主人的热情和诚挚。最后两句"共嗟高会少,且愿更踌躇"表达了对相聚时光的珍惜,希望这样的聚会能多一些,表达了诗人对友情的深厚情感和对未来的期待。

总的来说,这首诗以朴实的语言,展现了诗人与友人之间深厚的友谊和对相聚的珍视,体现了古代文人对友情的高度重视。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

喜怀古上人见访

隔岭僧来宿,闲同倚石楼。

漏声过半夜,月色近中秋。

雅道玄须到,权门险莫游。

此心方共适,明月更相留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

渭上秋夕闲望

秋夕满秦川,登临渭水边。

残阳初过雨,何树不鸣蝉。

极浦涵新月,孤帆没远烟。

渔人空老尽,谁似太公贤。

形式: 五言律诗 押[先]韵

游蓝田王顺山晤真寺

蓝田王顺升仙处,白傅曾题似更稀。

野客暂游期欲住,山禽何事叫思归。

称心不独烟霞媚,适口仍逢笋蕨肥。

两日正当寒食日,家园忘却有芳菲。

形式: 七言律诗 押[微]韵

疏小渠

分得前溪水,萦纡绕砌流。

清泠虽可乐,呜咽不关愁。

静称浮花片,闲宜泛酒瓯。

却嫌川上看,时复有沉舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵