献卢尚书

荷衣拭泪几回穿,欲谒朱门抵上天。

不是尚书轻下客,山家无物与王权。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

几次擦干眼泪湿透了荷叶衣裳,想拜访权贵的府邸比登天还难。
不是尚书看轻地位低下的访客,而是山野人家没有什么可以献给帝王以攀附权势。

注释

荷衣:用荷叶做的衣服,比喻贫寒或高洁之士的服饰。
拭泪:擦去眼泪,表示伤心或委屈。
朱门:指富贵人家,红色大门象征显赫地位。
上天:比喻极其困难或不可能达到的目标。
尚书:古代官名,这里泛指高官。
轻下客:轻视地位低下的人。
山家:山野人家,指自己或隐居者简陋的居所。
王权:君主的权力,此处代指朝廷或权贵阶层。

鉴赏

这首诗是唐代诗人万彤云的《献卢尚书》。从这几句话中,我们可以感受到诗人对仕途的无奈和对权贵世界的淡然。

"荷衣拭泪几回穿,欲谒朱门抵上天。" 这两句描绘了诗人在寻求进身官场的艰辛过程,"荷衣"象征着清贫和洁净,而"拭泪"则表达了内心的苦楚与不舍。"欲谒朱门抵上天"则是对权力顶峰的向往,但这里的"欲"字暗示了一种无奈,似乎进身官场并非易事。

"不是尚书轻下客,山家无物与王权。" 这两句表达了诗人对于仕途的看淡和自我定位的明智。"不是尚书轻下客"意味着诗人不愿也不能用轻薄的方式去迎合或巴结权贵,而"山家无物与王权"则展示了一种超脱,表明诗人选择了退隐生活,不再追逐世俗的权力和物质。

整首诗通过对比仕途与隐逸的生活,展现了诗人内心的挣扎与抉择,以及对于权力世界的一种批判态度。

收录诗词(1)

万彤云(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

河上逢落花

河水浮落花,花流东不息。

应见浣纱人,为道长相忆。

形式: 五言绝句 押[职]韵

题情人药栏

敛眉语芳草,何许太无情。

正见离人别,春心相向生。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

五日观妓

西施谩道浣春纱,碧玉今时斗丽华。

眉黛夺将萱草色,红裙妒杀石榴花。

新歌一曲令人艳,醉舞双眸敛鬓斜。

谁道五丝能续命,却令今日死君家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

咏帘

玳瑁昔称华,玲珑薄绛纱。

钩衔门势曲,节乱水纹斜。

日弄长飞鸟,风摇不卷花。

自当分内外,非是为骄奢。

形式: 五言律诗 押[麻]韵