译注

热三首(其三)

唐-杜甫

朱李沈不冷，彫胡炊屡新。

将衰骨尽痛，被褐味空频。

歘翕炎蒸景，飘飖征戍人。

十年可解甲，为尔一沾巾。

形式: 五言律诗押[真]韵

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜甫的作品，名为《热三首（其三）》。在这短暂的四句中，诗人通过对比鲜明的事物，表达了自己对于时局变迁、个人境遇的深刻感慨。

“朱李沈不冷，彫胡炊屡新。”这里的“朱”、“李”、“沈”可能指的是不同的季节或事物，它们虽然在外观上看似不断变化，但实质上却是循环往复，没有真正的冷暖之分。这两句通过对比，不仅描绘出夏日炎热的景象，也暗示了诗人内心对于世事无常、变幻莫测的感受。

“将衰骨尽痛，被褐味空频。”这两句则是从个人体验出发，表达了诗人对健康和生活的担忧。“衰”意指衰败或年老，“骨尽痛”形容身体的疼痛难忍；“被褐”则象征着诗人的贫穷与困顿，尽管频繁尝试，却始终无法摆脱困境。

“歘翕炎蒸景，飘飖征戍人。”这里描绘的是酷热的夏日景象和军旅生活的艰辛。“歘翕”形容热气上腾，“炎蒸”则是极端的高温；“飘飖”、“征戍”则表现了战争带来的离乱与无常。

最后，“十年可解甲，为尔一沾巾。”诗人表达了对于和平生活的渴望，即使是在军旅之中，也希望能够有机会摆脱战衣，享受一丝安宁。这一句也隐含着对未来某种美好生活的期待。

总体而言，这首诗通过对自然景象与个人感受的深刻描绘，展现了诗人对于时局、生命和人性的深邃思考。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 墙外道
提交时间: 2024-09-10

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-07

收录诗词(1462)首

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，唐代伟大的现实主义诗人，被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有草堂纪念