采桑子(其八)

秋来更觉消魂苦,小字还稀。

坐想行思,怎得相看似旧时。

南楼把手凭肩处,风月应知。

别后除非,梦里时时得见伊。

形式: 词牌: 采桑子

翻译

秋天的到来让我更加感到心碎痛苦,书信上的小字也显得稀疏。
无论坐着还是行走,都在思念中度过,怎样才能像过去那样再次相见呢?
在南楼的那些携手依偎的时刻,风月似乎都记得。
离别之后,除了梦境,我几乎无法经常见到你。

注释

消魂:形容极度伤心或思念之情。
小字:指书信上的小楷字迹。
相看似旧时:如同过去的模样再次相见。
南楼:可能指一个特定的地方,也可能象征着美好的回忆。
梦里时时:频繁地在梦中。
伊:代指对方,通常用于亲密关系中。

鉴赏

这首词描绘了秋天带来的离愁别绪,词人感叹与心爱之人分离后的相思之苦。"秋来更觉消魂苦",寥寥数字便展现出秋意浓重时的内心煎熬。"小字还稀"暗示着书信往来减少,加深了思念之情。词人想象着昔日两人携手共游、倚肩谈笑的画面,那风月见证的甜蜜记忆如今只能在梦中重温。

"南楼把手凭肩处,风月应知",通过回忆往昔的温馨场景,表达了对过去的深深怀念。最后,词人无奈地承认,现实中的相见无期,唯有在梦中才能频繁地与心上人重逢,"别后除非,梦里时时得见伊",流露出深深的哀怨和期盼。整体来看,这是一首抒发离别相思之情的婉约之作。

收录诗词(264)

晏几道(宋)

成就

不详

经历

北宋著名词人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世

  • 字:叔原
  • 号:小山
  • 籍贯:抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)
  • 生卒年:1038年5月29日—1110年

相关古诗词

采桑子

花前独占春风早,长爱江梅。

秀艳清杯,芳意先愁凤管催。

寻香已落闲人后,此恨难裁。

更晚须来,却恐初开胜未开。

形式: 词牌: 采桑子

采桑子(其十五)

年年此夕东城见,欢意匆匆。

明日还重,却在楼台缥缈中。

垂螺拂黛清歌女,曾唱相逢。

秋月春风,醉枕香衾一岁同。

形式: 词牌: 采桑子

采桑子(其四)

日高庭院杨花转,闲淡春风。

昨夜匆匆,颦入遥山翠黛中。

金盆水冷菱花净,满面残红。

欲洗犹慵,弦上啼乌此夜同。

形式: 词牌: 采桑子

采桑子(其十九)

当时月下分飞处,依旧凄凉。

也会思量,不道孤眠夜更长。

泪痕揾遍鸳鸯枕,重绕回廊。

月上东窗,长到如今欲断肠。

形式: 词牌: 采桑子