选冠子(其一)

倦听蛩砧,初抛纨扇,隔浦乱钟催晚。

湘蒲簟冷,楚竹帘稀,窗下乍闻裁剪。

倦柳梳烟,枯莲蘸水,芙蓉翠深红浅。

对半床灯火,虚堂凄寂,近书思遍。

夜漏永、玉宇尘收,银河光烂。梦断楚天空远。

婆娑月树,缥缈仙香,身在广寒宫殿。

无奈离愁乱织,籍酒销磨,倩花排遣。

渐江空霜晓,黄芦漠漠,一声来雁。

形式: 词牌: 选冠子

翻译

厌倦了蟋蟀的鸣叫和砧声,刚丢弃了细薄的团扇,远处河岸的钟声催促着夜晚的到来。
湘妃竹席已凉,楚地竹帘疏疏,忽然听到窗外有人裁剪衣物的声音。
疲倦的柳树在烟雾中梳理,干枯的莲花贴着水面,荷花有深有浅,色彩斑斓。
面对半床灯火,寂静的空堂,读书时思绪万千。
夜深了,银河明亮,尘埃收敛,梦境在遥远的楚天中断裂。
婆娑的月影映照在树上,飘渺的仙香弥漫,我仿佛身处广寒宫中。
无尽的离愁纷乱如丝,借酒消愁,试图以花解忧。
黎明时分,钱塘江上霜气渐浓,黄芦丛中传来孤雁的一声哀鸣。

注释

蛩砧:秋天的蟋蟀叫声和捣衣石的声音。
纨扇:用细白丝绸制成的扇子,多为女子夏日所用。
隔浦:隔着河流。
裁剪:指缝制衣物的动作。
倦柳:形容疲惫的柳树。
芙蓉:荷花的别称。
夜漏:古代计时器,滴水声代表时间流逝。
婆娑:形容月光摇曳或树木姿态优美。
广寒宫殿:传说中的月宫,比喻清冷的仙境。
籍酒销磨:借酒浇愁,消磨时光。
黄芦:黄色的芦苇。
来雁:南飞的大雁。

鉴赏

这首宋词《选冠子·其一》是陈允平所作,描绘了秋夜的寂静与凄清,以及词人内心的情感波动。开篇以“倦听蛩砧,初抛纨扇”起笔,通过听觉和触觉的转换,暗示季节更迭和词人的孤寂。接着,“隔浦乱钟催晚”描绘远处钟声扰乱了夜晚的宁静,增添了时光流逝的紧迫感。

“湘蒲簟冷,楚竹帘稀”进一步渲染了秋夜的凉意,而“窗下乍闻裁剪”则透露出词人对家人的思念,可能是在想象远方的妻子或亲人正在忙碌。接下来,“倦柳梳烟,枯莲蘸水”以景写情,描绘了柳树在月色中摇曳,枯荷倒映水中,营造出一种凄美的画面。

“对半床灯火,虚堂凄寂,近书思遍”表达了词人在孤灯下翻书,思绪万千,加深了孤独和怀旧之情。夜深人静,“夜漏永、玉宇尘收,银河光烂”展现出浩渺星空,但词人的心境并未因此而开朗,反而更加沉浸在梦境与现实的交织中。

“梦断楚天空远”表达词人梦醒后的失落,随后“婆娑月树,缥缈仙香,身在广寒宫殿”借月宫的神话,寓言自己身处离别之苦,如同广寒宫中的嫦娥。词人试图借酒浇愁,“无奈离愁乱织”,并通过赏花来暂时排遣心中的苦闷。

最后,“渐江空霜晓,黄芦漠漠,一声来雁”以清晨江面的霜露和雁鸣作结,进一步强化了词人内心的孤寂和对远方的期盼。整体来看,这首词情感深沉,意境优美,展现了词人细腻的情感世界和对生活的独特感悟。

收录诗词(348)

陈允平(宋)

成就

不详

经历

一字衡仲。生卒年俱不确定,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首

  • 字:君衡
  • 号:西麓
  • 籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)
  • 生卒年:1215-1220

相关古诗词

齐天乐.南屏晚钟

赤阑桥畔斜阳外,临江暮山凝紫。

戏鼓才停,渔榔乍歇,一片芙蓉秋水。馀霞散绮。

正银钥停关,画船催舣。

鱼板敲残,数声初入万松里。

坡翁诗梦未老,翠微楼上月,曾共谁倚。

御苑烟花,宫斜露草,几度西风弹指。

黄昏尽也,有眠月闲僧,醉香游子。

鹫岭啼猿,唤人吟思起。

形式: 词牌: 齐天乐

齐天乐

客愁都在斜阳外,凭阑桂香吹晚。

乱叶蝉哀,寒汀鹭泊,离绪并刀难剪。牙屏半掩。

渐尘扑冰纨,浪收云簟。

露入征衣,满襟秋思付诗卷。

还思前度问酒,凤楼人共倚,归兴无限。

雁影亭皋,蛩声院落,双阙明河光转。田园梦远。

叹篱菊初黄,涧莼堪荐。拄笏西风,四山烟翠敛。

形式: 词牌: 齐天乐

齐天乐.泽国楼偶赋

湖光祗在阑干外,凭虚远迷三楚。

旧柳犹青,平芜自碧,几度朝昏烟雨。天涯倦旅。

爱小却游鞭,共挥谈麈。

顿觉尘清,宦情高下等风絮。

芝山苍翠缥缈,黯然仙梦杳,吟思飞去。

故国楼台,斜阳巷陌,回首白云何处。无心访古。

对双塔栖鸦,半汀归鹭。立尽荷香,月明人笑语。

形式: 词牌: 齐天乐

应天长

流莺唤梦,芳草带愁,东风料峭寒色。

又见杏浆饧粥,家家禁烟食。江湖几年倦客。

曾惯识、凄凉岑寂。苦吟瘦,萧索诗肠,空愧郊籍。

春事正溪山,柳雾花尘,深映翠萝壁。

更谢多情双燕,归来旧庭宅。情丝乱游巷陌。

怅容易、万红陈迹。酒旗直,绿水桥边,犹记曾识。

形式: 词牌: 应天长