下山逢故夫

踟蹰下山妇,共申别离久。

为问织缣人,何必长相守。

形式: 五言绝句 押[有]韵

翻译

一位妇人正犹豫着下山,因为分别已经很久。
我想问那些织布的人,为何一定要长久相伴?

注释

踟蹰:犹豫不决。
下山妇:下山的女子。
共申:再次表达。
别离久:长时间的分离。
织缣人:织布的工人。
何必:何必要。
长相守:长久地在一起。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生离死别的场景,通过对话形式传达了妇人与丈夫久别重逢时的情感变化。诗中的语言质朴自然,情感真挚。

"踟蹰下山妇,共申别离久" 这两句描写了妇人下山时的步态和她对久违的夫君的思念。"踟蹰"形容妇人的脚步沉重,与其内心的不舍、牵挂相呼应。

"为问织缣人,何必长相守" 这两句则是妇人内心独白,她询问自己或他人,为何要将夫妻间的情感羁绊过久。这里的“织缣人”指的是她自己,或许也象征着那些与丈夫有情感联系的人。这句话流露出一种对婚姻束缚的反思和解脱之意。

整首诗通过简洁的语言,勾勒出一个普通妇女在面对长久别离时复杂的情感世界。它不仅展现了个人情感的脆弱,也折射出了古代社会中婚姻关系的某些特点。

收录诗词(1)

徐之才(唐)

成就

不详

经历

《全唐诗》收《下山逢故夫》诗1首,列为世次爵里无考作者。按,《北史》卷九〇有传,初仕梁,为豫章王萧综幕僚。后随萧综入北魏,历仕东魏、北齐,屡任要职,北齐后主时官至尚书左仆射、尚书令,封西阳郡王。武平间卒,年80岁,谥文明。《全唐诗》误作唐人收入

  • 籍贯:丹阳(今属江苏)

相关古诗词

古意赠孙翃

南望缑氏岭,山居共涧阴。

东西十数里,缅邈方寸心。

云日落广厦,莺花对孤琴。

琴中多苦调,悽切谁复寻。

形式: 古风 押[侵]韵

天骥呈材

至德符天道,龙媒应圣明。

追风奇质异,喷玉彩毛轻。

躞蹀形难状,连拳势乍呈。

效材矜逸态,绝影表殊名。

岐路宁辞远,关山岂惮行。

盐车虽不驾,今日亦长鸣。

形式: 排律 押[庚]韵

耒阳杜工部祠堂

手接汨罗水,天心知所存。

固教工部死,来伴大夫魂。

流落同千古,风骚共一源。

消凝伤往事,斜日隐颓垣。

形式: 五言律诗 押[元]韵

太常寺观舞圣寿乐

舞字传新庆,人文迈旧章。

冲融和气洽,悠远圣功长。

盛德流无外,明时乐未央。

日华增顾眄,风物助低昂。

翥凤方齐首,高鸿忽断行。

云门与兹曲,同是奉陶唐。

形式: 排律 押[阳]韵