又次韵谢王立之惠红丝花

老来嗜酒无宾主,我醉应眠不遣卿。

如许此花同九日,为君采掇笑渊明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

年老后我酷爱饮酒,无需宾客陪伴,喝醉了就让自己沉睡,不会让你侍候。
就像这样,我与这花儿共度重阳节,为你采摘,笑对陶渊明般的生活态度。

注释

嗜酒:酷爱饮酒。
宾主:宾客主人。
遣:让。
卿:你。
九日:重阳节。
采掇:采摘。
笑渊明:像陶渊明一样笑对生活。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁冲之的作品,题目为《又次韵谢王立之惠红丝花》。从内容上看,这是一首感谢友人的赠礼并表达自己情感的小品。

"老来嗜酒无宾主,我醉应眠不遣卿。"

这两句诗表明诗人到了老年,喜欢独自饮酒,没有特别的宾客相伴。当诗人喝得酩酊大醉时,本应该是需要仆人照顾的时候,但他却选择了自己安睡,不需要任何人的帮助。这不仅展示了诗人独立自主的一面,也透露出一种超脱世俗、享受孤独的生活态度。

"如许此花同九日,为君采掇笑渊明。"

这两句则表达了诗人对友人赠送之红丝花的珍视和感激。他将这些花比作重阳节(农历九月初九)的菊花,意味着它们在他心中的价值不亚于传统意义上的长寿花。"为君采掇笑渊明"则显示诗人为了友情,不惜亲自动手去采集这些花朵,以此表达对朋友深厚的情感。

整首诗通过诗人的生活状态和他对友人赠礼的珍视,展现了一个既有豪放生性又不失细腻情感的老年诗人形象。

收录诗词(180)

晁冲之(宋)

成就

不详

经历

宋代江西派诗人。生卒年不详。早年字用道。晁氏是北宋名门、文学世家。的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。党争剧烈,兄弟辈多人遭谪贬放逐,他便在阳翟(今河南禹县)具茨山隐居,自号具茨。十多年后回到汴京,当权者欲加任用,拒不接受。终生不恋功名,授承务郎。他同吕本中为知交,来往密切。其子晁公武是《郡斋读书志》的作者

  • 字:叔用
  • 籍贯:济州巨野(今属山东)
  • 生卒年:1094~1097

相关古诗词

与秦少章题汉江远帆五首(其五)

石似浣沙石,江如濯锦江。

征帆向何处,云雾晦蓬窗。

形式: 五言绝句 押[江]韵

与秦少章题汉江远帆五首(其四)

江阔雁不到,山深猿自迷。

传闻杜陵老,只在瀼东西。

形式: 五言绝句 押[齐]韵

与秦少章题汉江远帆五首(其三)

雪埋凤林寺,浪打鹿门山。

今日江风恶,郎船劝不还。

形式: 五言绝句 押[删]韵

与秦少章题汉江远帆五首(其二)

江山起暮色,草木敛馀昏。

谁感离骚赋,丹青吊屈原。

形式: 五言绝句 押[元]韵