泊思禅寺呈廖明略其地盖干越寺在琵琶洲上

迟君干越思禅寺,弥月忘归住翠岚。

忽见琵琶洲上月,始惊全室在天南。

形式: 七言绝句 押[覃]韵

翻译

我久候你在干越山中的禅寺,整整一个月忘记回家,只沉浸在青翠山岚之中。
忽然看见琵琶洲上的明月,才猛然意识到整个僧团都在这遥远的天之南边。

注释

迟:等待。
君:你。
干越:古代地名,今浙江一带。
思禅寺:禅宗寺庙。
弥月:满月,整个月。
翠岚:青翠的山岚。
忽见:突然看见。
琵琶洲:地名,可能指有琵琶形状的江洲。
全室:整个僧团。
天南:南方,天空之南,这里指远方。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作,题为《泊思禅寺呈廖明略》,表达了诗人对友人廖明略的思念以及在禅寺中沉浸的时光。首句"迟君干越思禅寺",写诗人期待着朋友的到来,心中充满了对干越禅寺的向往,暗示了寺中的清修生活对他吸引力之大。"弥月忘归住翠岚"进一步描绘了诗人在此处滞留已久,被寺周翠绿山岚所吸引,甚至忘记了回归。

后两句"忽见琵琶洲上月,始惊全室在天南"是点睛之笔,诗人突然在琵琶洲的月色中意识到整个禅寺其实位于遥远的天南之地,这不仅是地理上的距离,也是心灵上的顿悟,让诗人对禅寺生活的深远和超脱有了更深的认识。整首诗以景寓情,展现了诗人对禅意生活的深深思考和对友情的珍视。

收录诗词(815)

晁补之(宋)

成就

不详

经历

汉族,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等

  • 字:无咎
  • 号:归来子
  • 籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)
  • 生卒年:公元1053年—公元1110年

相关古诗词

采石李白墓

客星一点太微傍,谈笑青蝇玉失光。

载酒五湖狂到死,只今天地不能藏。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

金陵南数十里江心烈山崒然特起犹金山也家人云安得隐于此作一绝

山如浮玉一峰立,江似海门千顷开。

我欲此中成小隐,莫教山脚有船来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

陌上花八首(其八)

陌上偷来为看花,饶声鹦鹉莫夭斜。

犊车缓缓随芳草,不去桃源阿母家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

陌上花八首(其七)

云母蛮笺作信来,佳人陌上看花回。

妾行不似东风急,为报花须缓缓开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵