寄贯休

忆昔与吾师,山中静论时。

总无方是法,难得始为诗。

冻犬眠乾叶,饥禽啄病梨。

他年白莲社,犹许重相期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

回忆起当年与我的老师,我们在山中静静讨论的时光。
总是找不到固定的法则,开始创作诗歌更是难能可贵。
寒冷的狗在干枯的树叶上沉睡,饥饿的鸟儿啄食着生病的梨。
将来有一天,白莲社聚会,还希望能再次相聚。

注释

昔:过去。
吾师:我的老师。
静论:静静地讨论。
方是法:固定的法则。
始为诗:开始写诗。
冻犬:寒冷的狗。
乾叶:干枯的树叶。
饥禽:饥饿的鸟儿。
病梨:生病的梨。
他年:将来。
白莲社:一个文学或宗教社团。
重相期:再次相聚。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与其师在山中静谧的环境里探讨禅法的情景。开篇“忆昔与吾师,山中静论时”两句,通过对往昔岁月的回忆,表达了诗人对曾经与师傅共同度过的那些安静议论时光的怀念之情。

“总无方是法,难得始为诗。”这两句话展示了禅宗强调的无为自然和即事即道的特点。这里的“总无方”意味着没有固定的方法或规矩,而“是法”则指向一种超越形式的真理。后半句“难得始为诗”表明这种深奥的禅理难以用诗来表达,但诗人仍尝试以诗歌的形式捕捉这一瞬间的悟性。

接下来的两句话“冻犬眠乾叶,饥禽啄病梨。”生动地描绘了一幅冬日山中萧瑟的景象。冻犬蜷缩在干枯的树叶之下入睡,饥饿的小鸟啄食已然失去滋味的病态果实。这不仅是对自然景物的细腻描写,也反映了诗人内心的平静与淡泊。

最后两句“他年白莲社,犹许重相期。”表达了诗人对于过去美好时光的怀念,以及对未来可能重逢旧友的期待。这里的“白莲社”很可能是指一种由文人雅士组成的聚会,成员之间以品格高尚、情谊深厚为纽带。

整首诗通过对山中生活和禅理探讨的描绘,以及对自然景物的细腻观察,展现了诗人超脱尘世、追求心灵宁静与自在之境的生活态度。

收录诗词(55)

裴说(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄曹松

莫怪苦吟迟,诗成鬓亦丝。

鬓丝犹可染,诗病却难医。

山暝云横处,星沈月侧时。

冥搜不可得,一句至公知。

形式: 五言律诗 押[支]韵

寄僧尚颜

曾居五老峰,所得共谁同。

才大天全与,吟精楚欲空。

客来庭减日,鸟过竹生风。

早晚摇轻拂,重归瀑布中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

鹿门寺

鹿门山上寺,突兀尽无尘。

到此修行者,应非取次人。

鸟过惊石磬,日出碍金身。

何计生烦恼,虚空是四邻。

形式: 五言律诗 押[真]韵

喜友人再面

一别几寒暄,迢迢隔塞垣。

相思长有事,及见却无言。

静坐将茶试,闲书把叶翻。

依依又留宿,圆月上东轩。

形式: 五言律诗 押[元]韵