和陈朝议见寄二首(其一)

宋-曹勋

念公事业未能归，莫厌京尘化客衣。

游子固闻怀楚玉，垂堂应每倚荆扉。

仲舒正尔宜投策，丘嫂从渠不下机。

他日秋风雕鹗便，雍容车骑更光晖。

形式: 七言律诗押[微]韵

注释

念：思念。
公事业：指公务或理想事业。
未能归：尚未完成。
京尘：京城的尘土，比喻仕途的艰辛。
化客衣：形容在京生活的不易。
游子：在外漂泊的人。
怀楚玉：怀念楚地的美玉，比喻对故乡的思念。
垂堂：堂前。
荆扉：荆门，代指故乡。
仲舒：董仲舒，西汉学者，此处借指有才华的人。
投策：放下书卷，比喻放弃仕途。
丘嫂：借指在家操持家务的妻子。
下机：停止织布。
秋风雕鹗：秋天的猛禽，比喻有能力的人。
雍容：仪态庄重，气度不凡。
车骑：乘车出行，象征地位和权力。
光晖：光彩。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋的作品，表达了对友人陈朝议在京都未能如愿归乡的关怀与理解。首句"念公事业未能归"直接点出友人忙于公务而无法回归故里，流露出对友人辛劳的同情。"莫厌京尘化客衣"进一步劝慰友人不必厌倦京城的尘世生活，暗示其在外奔波也是暂时的。

接下来两句"游子固闻怀楚玉，垂堂应每倚荆扉"以游子思乡和友人想象中的家居画面，展现了友人对家乡的深深怀念以及对宁静生活的向往。"仲舒正尔宜投策"引用了董仲舒的故事，意指友人应放下书卷，顺应时势，这既是对友人的鼓励，也寓含着对仕途的微妙看法。

"丘嫂从渠不下机"引用《后汉书》中关于丘俭的典故，表示友人不必过于执着，家中的事情自有安排，暗示对家庭生活的信任。最后两句"他日秋风雕鹗便，雍容车骑更光晖"预祝友人未来能如雕鹗展翅，仕途顺利，荣归故里，显现出光彩照人的景象。

整体来看，这首诗情感真挚，既有对友人的关心，又有对人生哲理的思考，语言含蓄而富有深意。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2025-02-24

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-07-05

收录诗词(1494)首

曹勋(宋)

成就

不详

经历

一字世绩。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意