剡中赠张卿侍御

辟疆年正少,公子贵初还。

早列月卿位,新参柱史班。

千夫驰驿道,驷马入家山。

深巷乌衣盛,高门画戟闲。

逶迤天乐下,照耀剡溪间。

自贱游章句,空为衰草颜。

形式: 排律 押[删]韵

翻译

年轻有为开疆拓土时,公子显赫荣耀初回乡。
早早位列朝廷显要职,新近又加入御史行列。
沿途千人驰骋于驿道,骏马四匹载他归家山。
深巷中乌衣子弟兴盛,高门大户画戟静安放。
宫廷音乐悠扬随行降,照亮了远处剡溪水旁。
我自轻视那诗文辞章,空对着衰败草木容颜。

注释

辟疆:开拓疆域,指建立功业。
年正少:正值青春年少。
公子:此处指贵族或有身份的年轻人。
贵初还:尊贵之人初次回乡。
早列:很早就位列。
月卿位:指高官之位,月卿是古代对高级官员的美称。
新参:新近参与,加入。
柱史班:御史台的别称,这里代指御史一类的官职。
千夫:形容人数众多,这里是随从众多的意思。
驰驿道:在驿站道路上飞驰,形容迎接的隆重。
驷马:四匹马拉的车,古代富贵人家的象征。
家山:故乡的山,代指家乡。
深巷:偏僻深远的小巷。
乌衣:指贵族子弟,源自东晋王、谢等大家族子弟喜穿黑衣。
盛:兴旺,众多。
高门:豪门大族,权贵之家。
画戟:装饰华美的戟,古代门前的仪仗兵器,象征地位。
逶迤:曲折延伸的样子,这里形容队伍壮观。
天乐:宫廷音乐,这里指伴随公子归来的乐队。
照耀:照亮,光彩照人。
剡溪:地名,在今浙江,这里泛指风景优美的地方。
自贱:自谦之词,说自己卑微。
游章句:研究诗词文章,这里可能指自己的文学追求。
空为:徒然,白白地。
衰草颜:比喻自己年老貌衰,如同枯萎的草木。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员归来的景象,表现了诗人对朋友的赞美和对友情的珍视。"辟疆年正少,公子贵初还"两句设定了场景,描述一位年轻有为的公子在外建功立业,如今荣归故里。接下来的"早列月卿位,新参柱史班"则描绘其在仕途上的迅速崛起和地位的提升。

"千夫驰驿道,驷马入家山"形象生动,展现了归来者的威仪与豪迈,而"深巷乌衣盛,高门画戟闲"则透露出一种内在的安逸与外在的壮丽。"逶迤天乐下,照耀剡溪间"更是用优美的笔触描绘了大自然对这位归人的庆贺。

最后两句"自贱游章句,空为衰草颜"表达了诗人在赞美之余,不免感慨,觉得自己的才能相形见拙,只是徒增悲秋之情。整首诗通过对友人生活的细腻描绘,以及对自然景观的生动描写,展现了诗人的高雅情操和深厚的情谊。

收录诗词(70)

严维(唐)

成就

不详

经历

(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。初隐居桐庐,与刘长卿友善。曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎

  • 字:正文
  • 籍贯:越州(今绍兴)
  • 生卒年:742—756

相关古诗词

哭灵一上人

一公何不住,空有远公名。

共说岑山路,今时不可行。

旧房松更老,新塔草初生。

经论传缁侣,文章遍墨卿。

禅林枝干折,法宇栋梁倾。

谁复修僧史,应知传已成。

形式: 排律 押[庚]韵

题鲍行军小阁

宇下无留事,经营意独新。

文房已得地,相阁是推轮。

席上招贤急,山阴对雪频。

虚明先旦暮,启闭异冬春。

谈笑兵家法,逢迎幕府宾。

还将负暄处,时借在阴人。

形式: 排律 押[真]韵

赠别刘长卿时赴河南严中丞幕府

早见登郎署,同时迹下僚。

几年江路永,今去国门遥。

文变骚人体,官移汉帝朝。

望山吟度日,接枕话通宵。

万里趋公府,孤帆恨信潮。

匡时知已老,圣代耻逃尧。

形式: 排律 押[萧]韵

一字至九字诗联句

东,西。步月,寻溪。鸟已宿,猿又啼。

狂流碍石,迸笋穿溪。望望人烟远,行行萝径迷。

探题只应尽墨,持赠更欲封泥。

松下流时何岁月,云中幽处屡攀跻。

乘兴不知山路远近,缘情莫问日过高低。

静听林下潺潺足湍濑,厌问城中喧喧多鼓鼙。

形式: 古风 押[齐]韵