早春

野树花初发,空山独见时。

踟蹰历阳道,乡思满南枝。

形式: 五言绝句 押[支]韵

翻译

野外的树木花朵刚刚绽放,独自在空山中显现。
我在历阳的小路上徘徊,心中充满了对故乡的思念。

注释

野树:野外的树木。
花初发:花朵刚刚开放。
空山:人迹罕至的山。
独见:独自看见。
踟蹰:犹豫不决,徘徊。
历阳道:历阳的道路。
乡思:对家乡的思念。
满南枝:充满在南边的树枝上。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的早春景象。"野树花初发",表明春天到来,自然界开始复苏,野外的树木刚刚开放了花朵,充满了生命力的萌动。"空山独见时"则传达了一种宁静与孤寂的情感,诗人在这荒凉的山中独自欣赏着春天的景色。

下一句"踟蹰历阳道"中的"踟蹰"形容脚步缓慢,体现出诗人游走于旷野之上的悠闲心态。"阳道"通常指的是通往山谷的小路,这里则是诗人行走的路径。在这个季节,空气中弥漫着花香,诗人的步伐也随之变得轻松而愉悦。

最后两句"乡思满南枝"表达了诗人对于故乡的深切思念。春天是万物复苏的时节,这种生机与自然界的联系让人不由自主地联想起远方的家乡。"南枝"此处代指花枝,诗人将对故乡的思念寄托于这些在春风中摇曳的花枝上。

整首诗语言简洁,意境深长,通过对早春景象的细腻描绘,抒写了诗人独特的情感体验和内心世界。

收录诗词(41)

储嗣宗(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宋州月夜感怀

雁池衰草露沾衣,河水东流万事微。

寂寞青陵台上月,秋风满树鹊南飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

村月

月午篱南道,前村半隐林。

田翁独归处,荞麦露花深。

形式: 五言绝句 押[侵]韵

沧浪峡

沧浪临古道,道上石成尘。

自有沧浪峡,谁为无事人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

和茅山高拾遗忆山中杂题五首.小楼

松杉风外乱山青,曲几焚香对石屏。

空忆去年春雨后,燕泥时污太玄经。

形式: 七言绝句 押[青]韵