送钱齐玥倅苏州二首(其二)

洞庭飞雨打湘弦,燕寝凝香思渺然。

四者难并知我老,七言俱赋为君妍。

杂花绕径迎篮舆,春鸟喧洲起画船。

闻道山公方启事,重看一鹗在秋天。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

洞庭湖上雨点敲击着湘妃琴弦,燕寝中香气弥漫,思绪飘渺无边。
这四种情境难以同时拥有,显示我已年迈,用七言诗来表达,只为博君一笑。
路边野花簇拥着竹篮小车,春鸟在洲渚上热闹地叫唤,唤醒了画舫。
听说山公正有新的任命,我期待再次见到秋天的鹰展翅飞翔。

注释

湘弦:湘妃琴,古代传说中的琴,象征着湘水女神的哀怨之情。
燕寝:古代帝王或贵族的卧室,此处指代深宫或贵人家中。
篮舆:竹编的小车,古代的一种轻便交通工具。
山公:山涛,西晋名臣,这里可能借指有权势的人物。

鉴赏

这首诗是宋代诗人蔡肇所作的《送钱齐玥倅苏州二首》中的第二首。诗中描绘了洞庭湖上雨打湘弦的场景,营造出一种凄清而深沉的氛围。诗人通过“燕寝凝香思渺然”表达了对友人离去后内心的孤寂与思念之情。接着,他感慨岁月无情,自己年华已老,只能以七言诗的形式寄托对友人的美好祝愿。

接下来的两句“杂花绕径迎篮舆,春鸟喧洲起画船”,则描绘了春天的景色,以生机盎然的自然景象烘托出友人赴任的热闹与喜庆。最后,诗人借“闻道山公方启事,重看一鹗在秋天”暗寓友人此去前程似锦,期待他在新的岗位上如同秋天的雄鹰展翅高飞。

整体来看,这首诗情感真挚,既有离别的感伤,又有对友人的祝福和对未来的期待,展现了诗人深厚的情感底蕴和高超的艺术技巧。

收录诗词(103)

蔡肇(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送钱齐玥倅苏州二首(其一)

一尉东南屈指中,雍容车骑旧儿童。

郎君扇枕家中晚,侍史焚香省户空。

十里浮梁晴卧蝀,一江春水净磨铜。

三年官满东吴去,为具扁舟破浪风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

除夜宿垂虹亭

东南胜概未忘情,老去扁舟复此行。

小邑岁除无市井,下田水落见农耕。

雪消西岭层棱出,春到重湖鳞甲生。

桥下霜蛟贪睡美,为槌千鼓作雷声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

家弟别试预荐时蒙慎思学士赠诗致庆感荷不已次韵酬谢

我家书册代耕农,尚祝瓯窭亩一钟。

再筑金台端不昧,高悬水镜亦难逢。

亲闱动喜欣欣色,士论推公趯趯从。

好在黄花归荐寿,秋堂欢笑变春浓。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

寄京口新居

橘圃青黄星照屋,竹林修竦槊搀云。

千头固不羡汝食,一日可能无此君。

为结茅斋依法露,欲携藤簟洗馀醺。

要来静处回光座,阅世真如过目蚊。

形式: 七言律诗 押[文]韵