与崔渥冥会杂诗(其四)

愁闻黄鸟夜关关,沩汭春来有梦还。

遗美代移刊勒绝,唯闻留得泪痕斑。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

忧伤地听到黄鸟在夜晚不停地叫,沩水河边春天归来时梦境重现。
前人留下的美好已随时代变迁而消失,唯有传说中泪水的痕迹尚存。

注释

愁闻:忧伤地听到。
黄鸟:指某种鸟,此处象征哀伤或思念。
夜关关:形容鸟在夜里连续不断的叫声。
沩汭:地名,沩水与汭水交汇处,这里泛指诗人所在的地方。
有梦还:梦中回到了某个地方或情境。
遗美:前人遗留的美好事物或美德。
代移:时代的变迁。
刊勒:刻石记载,这里指历史记录或文化遗产。
绝:消失,断绝。
泪痕斑:泪水留下的痕迹,形容极度悲伤或怀念。

鉴赏

这首诗是唐代诗人崔护的作品,名为《与崔渥冥会杂诗(其四)》。诗中通过对黄鸟夜关和春归有梦的描绘,表达了诗人对往昔美好时光的怀念之情,以及时间流逝后所留下的只有遗憾和泪痕。

“愁闻黄鸟夜关关”一句,通过黄鸟的鸣叫,勾起了诗人夜晚独处时的寂寞心情。古代有黄鸟入怀为帝王之瑞祥,黄鸟在此或许象征着失去的荣耀和美好。

“沩汭春来有梦还”表达了诗人对春天到来的期盼,以及这种期盼中带有的一丝幻想和不切实际的希望。沩汭,水流声,也可能暗喻着时间的流逝。

“遗美代移刊勒绝”则是说美好的事物随着时间的推移而消失了,只留下了历史上的记载或传说。在这里,“刊勒绝”可能意味着那些美好的时光已经被无情的时间所摧毁,无法再现。

最后一句“唯闻留得泪痕斑”,则是诗人在感慨之余,只能通过泪水和心中的创伤来回忆那些逝去的美好。泪痕斑,也象征着内心深处的痛楚和哀愁。

总体而言,这首诗充满了对过往美好的怀念,以及对时间无情流逝的感慨。

收录诗词(13)

湘妃庙(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

与崔渥冥会杂诗(其五)

方承恩宠醉金杯,岂为干戈骤到来。

亡国破家皆有恨,捧心无语泪苏台。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

与崔渥冥会杂诗(其六)

桃花流水两堪伤,洞口烟波月渐长。

莫道仙家无别恨,至今垂泪忆刘郎。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

与崔渥冥会杂诗(其七)

泾阳平野草初春,遥望家乡泪滴频。

当此不知多少恨,至今空忆在灵姻。

形式: 七言绝句 押[真]韵

与崔渥冥会杂诗(其八)

目断魂销正惘然,九疑山际路漫漫。

何人知得心中恨,空有湘江竹万竿。

形式: 七言绝句 押[寒]韵