奉和孙奉议谢送菜

春蔬照映庾郎贫,遣骑持笼佐茹荤。

却得斋厨厌滋味,白鹅存掌鳖留裙。

形式: 七言绝句 押[文]韵

翻译

春天的新鲜蔬菜映照着庾郎的清贫生活,他派人带着竹篮去购买一些荤菜来搭配。
然而,这些简单的斋厨菜肴已经让他感到满足,不再贪恋丰富的味道,白鹅和甲鱼成为他的珍贵食物。

注释

蔬:蔬菜。
庾郎:指庾信,这里借指诗人自己。
贫:贫穷。
遣骑:派人。
持笼:拿着竹篮。
茹荤:吃荤腥食物。
斋厨:素食厨房。
厌滋味:对美味感到满足。
白鹅:珍贵的家禽。
存掌:留在手中。
鳖:甲鱼。
留裙:留下甲鱼尾部的肉。

鉴赏

这首诗描绘了诗人黄庭坚在春天收到朋友孙奉议赠送的时令蔬菜的情景。"春蔬照映庾郎贫"一句,以庾郎自比,暗示自己清贫的生活,而春天的蔬菜显得尤为珍贵。"遣骑持笼佐茹荤"则写友人派使者送来这些菜肴,丰富了诗人的饮食,其中"茹荤"可能指荤素搭配,显示了友情的深厚。

接下来两句"却得斋厨厌滋味,白鹅存掌鳖留裙"表达了诗人对美食的感激之情,因为这些新鲜的菜肴让原本简朴的斋厨都感到滋味大增。"厌滋味"并非真的嫌弃,而是形容食物丰盛到足以满足,甚至让日常的饮食都变得美妙起来。"白鹅存掌鳖留裙"形象地描述了菜肴的种类和精致,白鹅的鹅掌和鳖的裙边都被精心烹制,可见主人的用心。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了诗人对友情的珍视以及对美食的享受,同时也反映出宋代文人士大夫生活的点滴。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

奉留楚金长老(其一)

长安甚闹不须惊,好与牛儿著鼻绳。

方便把他悲愿满,斩新然佛大明灯。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

奉答李和甫代简二绝句(其一)

山色江声相与清,卷帘待得月华生。

可怜一曲并船笛,说尽故人离别情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

奉答李和甫代简二绝句(其二)

梦中往事随心见,醉里繁华乱眼生。

长为风流恼人病,不如天性总无情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

奉谢泰亨送酒

风扫三峨山外雨,霜摧五柳宅边花。

非君送酒添秋睡,可耐东池到晓蛙。

形式: 七言绝句 押[麻]韵