寄泰山孙复

先生心与白云闲,五十秋风鬓不斑。

自有清名满天下,更无尘迹到人间。

朱铅乐外非攸好,贪懦闻风合厚颜。

不待高吟见招隐,见收馀俸买青山。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

先生心境如白云般悠闲,五十岁了风霜不染鬓发斑。
他自有清白之名传遍天下,生活中却无丝毫尘俗之气。
他对世俗的享乐并不热衷,听到贪婪懦弱之事也面不改色。
无需别人高声吟咏邀请归隐,他用剩余的俸禄就能买下青山为伴。

注释

白云闲:比喻心境淡泊,超脱世俗。
五十秋风:指年纪已大,但未显老态。
清名:清白的名声。
尘迹:指世俗的痕迹或纷扰。
朱铅:古代官印上的红色颜料,象征权势。
贪懦:贪婪和懦弱的人。
招隐:邀请隐居。
馀俸:剩余的俸禄。
青山:象征隐居生活和自然环境。

鉴赏

这首诗描绘了一位名叫孙复的先生,他的心境如白云般悠闲,即使年届五十,秋风吹过,却未染白发,展现出其超然物外的气质。他的清名远播天下,但生活简朴,没有世俗的纷扰,不追求物质享受,对于贪婪懦弱之人,他也不会轻易改变自己的立场。诗人表示,孙复无需通过高声吟咏来表达隐逸之志,因为他选择用退休后剩余的俸禄购买青山,过着与世无争的生活。整首诗赞美了孙复的淡泊名利和高尚品格。

收录诗词(153)

祖无择(宋)

成就

不详

经历

初名焕斗。少学古文于穆修,又从孙明复受经学。仁宗宝元元年进士。出知袁州,首建学官,置生徒,学校始盛。英宗朝同修起居注、知制诰,加龙图阁直学士、权知开封府。神宗即位,入知通进、银台司。王安石执政,讽求其罪,谪忠正军节度副使。元丰中主管西京御史台,移知信阳军。工诗文。有《龙学文集》

  • 字:择之
  • 籍贯:蔡州上蔡
  • 生卒年:1011—1084

相关古诗词

寄颍州兄

川陆一千里,炎凉六十旬。

意通书信少,思入梦魂频。

身外宦情薄,眼前人事新。

祝兄无见念,忧道不忧贫。

形式: 五言律诗 押[真]韵

寄献阙下一二知己

公道当朝绝比伦,因凭暖笔变孤根。

才冲霰雪游梁苑,便逐风雷化禹门。

南郡已甘抛绛帐,东州何幸佐朱幡。

心怀象魏身江海,两地悠悠欲断魂。

形式: 七言律诗 押[元]韵

寄题汉州西湖兼简知郡马屯田

房相留遗爱,清风湖水长。

人思浴池凤,谁识济川航。

白雪徽音远,洪钧道化光。

还闻继高躅,新有召公棠。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

寄澶州孙司理

明道二年同夏课,四人两举尽登科。

孤寒惟子辛勤甚,虚薄伊余忝窃多。

宦路驱驰今各自,名场出处旧相过。

感今怀旧无憀赖,不觉临风发浩歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵