中秋月

一岁几盈亏,当轩重此期。

幸无偏照处,刚有不明时。

色静云归早,光寒鹤睡迟。

相看吟未足,皎皎下疏篱。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

一年中月亮的圆缺变化,我在此窗前期待着它的出现。
庆幸的是没有哪一处被月光过分照亮,总有些许不明朗的时刻。
月色宁静,云彩早早归去,光线寒冷,白鹤迟迟不愿醒来。
我们相互凝视,吟咏不止,直到明亮的月光照亮稀疏的篱笆。

注释

盈亏:月亮的圆缺。
当轩:在窗前。
偏照:过分照亮。
刚有:恰好有。
不明时:不明朗的时刻。
色静:月色宁静。
云归:云彩归去。
光寒:光线寒冷。
鹤睡迟:白鹤迟迟不醒。
吟未足:吟咏不止。
皎皎:明亮。
疏篱:稀疏的篱笆。

鉴赏

这首诗描绘了一幅中秋之夜的美丽景象,通过对月亮变化的细腻描写,表达了诗人对于时间流逝和自然美景的感慨。

“一岁几盈亏,当轩重此期。”这里的“一岁”指的是一年一度的中秋节,“几盈亏”形容月亮从圆满到渐渐亏缺的变化,而“当轩重此期”则是说在这个特殊的时刻,月亮显得格外重要。

“幸无偏照处,刚有不明时。”这两句诗表达了对月光普照的喜悦,同时也感慨于时间的流逝,因为总有一段时间月亮不再那么明亮。

“色静云归早,光寒鹤睡迟。”在这里,“色静”指的是天空变得清澈,“云归早”则是形容晚上的云彩迅速散去。而“光寒鹤睡迟”则是在描绘月光下的寒意,以及鹤类鸟儿宁愿多睡一会儿,不愿意离开温暖的巢穴。

“相看吟未足,皎皎下疏篱。”诗人与他人一起赏月,不禁吟咏不已,感受着月光如水般倾泻在稀疏的竹篱之上。这里的“皎皎”形容的是月亮明净清澈,如同流水一般。

整首诗通过对中秋月夜景色的描绘,以及对时间流逝和自然美景的感慨,展现了诗人细腻的情感和深厚的文化底蕴。

收录诗词(55)

裴说(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

见王贞白

共贺登科后,明宣入紫宸。

又看重试榜,还见苦吟人。

此得名浑别,归来话亦新。

分明一枝桂,堪动楚江滨。

形式: 五言律诗 押[真]韵

冬日后作

寂寞掩荆扉,昏昏坐欲痴。

事无前定处,愁有并来时。

日影才添线,鬓根已半丝。

明庭正公道,应许苦心诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

冬日作

粝食拥败絮,苦吟吟过冬。

稍寒人却健,太饱事多慵。

树老生烟薄,墙阴贮雪重。

安能只如此,公道会相容。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

对雪

大片向空舞,出门肌骨寒。

路岐平即易,沟壑满应难。

兔穴归时失,禽枝宿处乾。

豪家宁肯厌,五月画图看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵