闺情

银钥开香阁,金台照夜灯。

长征君自惯,独卧妾何曾。

形式: 五言绝句 押[蒸]韵

翻译

银色钥匙开启香气弥漫的闺阁,金色的灯台照亮夜晚的寂静。
你习惯于长途跋涉,而我从未独自一人入睡。

注释

银钥:比喻珍贵或重要的钥匙。
香阁:香气缭绕的闺阁,代指女子居所。
金台:装饰华丽的灯台,象征富贵或地位。
夜灯:夜间照明的灯火。
长征:长途跋涉,这里可能暗指征战或旅途劳顿。
君:尊称,这里指丈夫。
自惯:习惯于。
独卧:独自一人睡觉。
妾:古代女子自称,这里指妻子。

鉴赏

这首诗描绘了一位丈夫长时间外出的场景,他习惯了独自一人,而留守的妻子则显得孤单和无奈。通过“银钥开香阁,金台照夜灯”两句,可以感受到一种深宫幽静、光怪陆离的氛围,其中“银钥”象征着高贵,“香阁”则暗示了妻子的寂寞生活;“金台”和“夜灯”共同营造出一幅夜晚守候的画面。

接下来的“长征君自惯,独卧妾何曾”,则透露出丈夫对远行的适应与习惯,以及妻子在孤独中的无助。这里的“长征”意味着长时间的旅途,“君自惯”表明丈夫已经习以为常,而“独卧妾何曾”则是妻子的哀怨,暗示她对丈夫的思念和不舍。

整首诗通过鲜明的对比和细腻的情感描写,展现了古代妇女在夫君外出时的寂寞心境,以及她们内心深处的孤独与无奈。

收录诗词(2)

郑虔(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

与林元籍郊行举对

石压笋斜出,谷阴花后开。

形式: 押[灰]韵

好鸟鸣高枝

养翮非无待,迁乔信自卑。

影高迟日度,声远好风随。

云拂千寻直,花催百啭奇。

惊人时向晚,求友听应知。

委质经三岁,先鸣在一枝。

上林如可托,弱羽愿差池。

形式: 排律 押[支]韵

陈氏园林

当门三四峰,高兴几人同。

寻鹤新泉外,留僧古木中。

蝉鸣槐叶雨,鱼散芰荷风。

多喜陪幽赏,清吟绕石丛。

形式: 五言律诗 押[东]韵

和姚郎中题凝公院

后房寒竹连,白昼坐冥然。

片衲何山至,空堂几夜禅。

叶侵经上字,冰结砚中泉。

雪夕谁同话,悬灯古像前。

形式: 五言律诗 押[先]韵