法曲献仙音.和朱静翁青溪词

九曲青溪,千年陈迹,往事不堪依据。

老我重来,海乾石烂,那复断碑残础。

应讶野王当日,三弄罢、乍无语。□□□。

高牙大纛船如屋,又少甚笙歌,翠云箫鼓。

流恨入寒筝,离合君臣良苦。

花落几春□,无此一番风雨。

是何人、尚秦淮门馆,柳桥荷浦。

形式: 词牌: 法曲献仙音

翻译

弯弯曲曲的青溪边,千年历史遗迹,过去的往事已无法追寻。
我再次来访,即使海枯石烂,那些断裂的碑石和残破的基座也已不见。
想必会惊讶野王当年,弹奏完三曲后,突然陷入沉默。
昔日的豪奢船只如房屋般巨大,缺少了笙歌和翠云箫鼓的热闹。
悲伤之情融入寒冷的筝音中,君臣离合的痛苦难以言表。
经历了多少个春天的花开花落,都没有这样的风雨洗礼。
还有谁在秦淮河畔的门馆,柳桥荷塘边留连?

注释

九曲:形容河流曲折。
青溪:清澈的溪流。
海乾石烂:比喻时间极长,形容永远不变。
断碑残础:破碎的碑文和残破的地基。
野王:可能指某位音乐家或历史人物。
三弄:古代乐曲的三个段落。
高牙大纛:古代军队的仪仗,象征威严。
笙歌:吹笙唱歌,形容欢乐的气氛。
寒筝:冷调的筝声,可能带悲凉之意。
离合:分离聚合,这里指人事变迁。
花落几春:春天多次花开又落。
秦淮门馆:秦淮河畔的建筑,可能指代某个文化或历史场所。
柳桥荷浦:有柳树的桥和荷花池,描绘江南水乡景色。

鉴赏

这首诗描绘了一幅古朴幽深的山水画面,诗人以沉郁的情怀,回忆往昔之事。九曲青溪、千年陈迹,是对自然景观和历史遗迹的描写,透露出一种超脱世俗的意境。"老我重来"表达了诗人岁月已久,再次回到这个地方的感慨,而"海乾石烂"则是对自然之美的赞颂。

"那复断碑残础"一句,通过对古迹的描绘,表达了一种历史沧桑、物是人非的情怀。"应讶野王当日,三弄罢、乍无语"中,诗人提及了往昔与某位君主或英雄共度时光的场景,但现在却只能感慨万千,无言以对。

后半首诗转向描写船只和笙歌,"高牙大纛船如屋"形象鲜明,展示了一种宏伟壮观的画面。"又少甚笙歌"则是对音乐之美的追忆。而"翠云箫鼓"一句,则让人联想到一种超然物外的境界。

"流恨入寒筝"表达了诗人的哀伤与无尽的情感投入,"离合君臣良苦"则是对往昔情谊和历史变迁的深切感慨。"花落几春□"一句,通过季节的更替,表达了时间流逝、人事更迭的无常。

最后两句"无此一番风雨。是何人、尚秦淮门馆,柳桥荷浦"则是对特定历史时刻和地点的怀念,同时也透露出诗人对于那个时代和场所的独特情感。这首诗通过丰富的意象和深沉的情感,展现了诗人对于自然、历史以及个人命运的深刻理解和感悟。

收录诗词(135)

王奕(宋末元初)

成就

不详

经历

生于南宋,入元后曾出任玉山县儒学教谕。与谢枋得等南宋遗民交往密切,诗文中不乏以遗民自居的文句,所以《宋诗纪事》将他列入书中。清乾隆年间编《四库全书》,因《玉窗如庵记》末署“岁癸巳二月朔,前奉旨特补玉山儒学教谕伯敬谨撰并书”,然则奕食元禄久矣,迹其出处,与仇远、白珽相类。”(《四库全书总目》卷一六六)改题元人。代表作品有《酹江月》、《摸鱼儿》和《沁园春》等

  • 字:伯敬
  • 号:斗山
  • 籍贯:玉山(今属江西)
  • 生卒年:1293

相关古诗词

临江仙.和元遗山题扬州平山堂

二十四桥明月好,暮年方到扬州。

鹤飞仙去总成休。襄阳风笛急,何事付悠悠。

几阕平山堂上酒,夕阳还照边楼。

不堪风景事回头。淮南新枣熟,应不说防秋。

形式: 词牌: 临江仙

南乡子.和辛稼轩多景楼

豪杰说中州。及此见题多景楼。

曹石当年徒浪耳,悠悠。岁月滔滔江自流。

风雪老兜鍪。不混关河事不休。

浪舞桃花颠又蹶,嬴刘。莫与武陵仙客谋。

形式: 词牌: 南乡子 押[尤]韵

南乡子.和谢潜庵蒋山

搔首倚薰风。一幅画图尘土中。

鹤怨猿惊人去也,潜龙。谁绞香车起蛰松。

岁月去熙丰。世味人情自淡浓。

春去春来墩不竞,匆匆。蜀水吴山血又红。

形式: 词牌: 南乡子

贺新郎(其一)

有客过东鲁。自葛水、泛舟西下,帆开三楚。

万里湖光磨水镜,际五老、落星烟渚。

又飞过、二姑门户。

彭泽柳青新旧色,望九华、依约池阳路。

风雨庙,乌江羽。蛾眉牛渚皆如故。

问缘何、鲁港汀洲,江声无语。

采石书生勋业在,吊锦袍、公子魂何处。

流恨下、秦淮商女。

多景楼头吟北固,笑平山堂里谁为主。

且烂饮,琼花露。

形式: 词牌: 贺新郎