甲申岁解官归故居有以书相问者

近凭筇竹杖,处处作生涯。

独采傍溪药,自看临水花。

爱云因北望,对日任西斜。

惟有双蝴蝶,相随直到家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

我近来常靠着筇竹杖,生活足迹遍布各处。
独自在溪边采摘草药,欣赏着倒映水中的花朵。
我喜爱望着北方的云彩,任由夕阳西下。
只有那一对蝴蝶,陪伴我一路回家。

注释

筇竹杖:一种竹制的手杖。
生涯:生活,生涯轨迹。
独采:独自采摘。
傍溪药:溪边的草药。
对日:面对太阳。
西斜:落山,西沉。
双蝴蝶:两只蝴蝶。
相随:相伴跟随。

鉴赏

这首宋诗《甲申岁解官归故居有以书相问者》是周弼所作,描绘了诗人归乡后的生活情景。首句“近凭筇竹杖”展现了诗人年迈体衰,倚杖而行的画面,显示出其生活状态。接下来的“处处作生涯”则表达了他对田园生活的热爱和融入,无论何处都能自得其乐。

“独采傍溪药”描绘了诗人独自在溪边采药的场景,体现了他的闲适与自然之趣。“自看临水花”进一步强调了他对自然美的欣赏,享受着简单而宁静的时光。诗人“爱云因北望”流露出对远方的思念,但“对日任西斜”又表现出他顺应自然,不为外界所扰的淡然心境。

最后两句“惟有双蝴蝶,相随直到家”以蝴蝶相伴的形象,寓言诗人归家之路的孤独与惬意,以及与世无争的恬淡生活。整体来看,这首诗通过细腻的描绘,展现了诗人归隐后的闲适与淡泊,以及对自然的深深热爱。

收录诗词(203)

周弼(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

白羊

路隔一重溪,山深客易危。

驿亭惟有额,官堠尽无碑。

竹挂黄身虺,林香白面狸。

得船争欲渡,先奔槿花篱。

形式: 五言律诗 押[支]韵

石头城

点点凝烟望未收,六朝遗迹遍荒丘。

自从绛阙雄江面,谁把朱泥染石头。

岗断晓榛双阜虎,岸长春草一滩鸥。

诸公多少新亭恨,不是知心莫上楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

石塘

水陆尽经过,地暄晴更和。

鸟声临水近,人影向桥多。

细雪倾残橘,轻冰脆立荷。

少为盐米计,听彻竹枝歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

会稽山

衣冠从昔化文身,峻岳当天自有神。

秦帝刻碑三十载,越王栖甲五千人。

江连云气分南纪,海接星河近北辰。

必竟兴亡谁可料,但闻陵谷变飞尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵