读经口占

盘诰通凡民,风雅出贱隶。

后世诸老生,怀疑以没世。

喧呶挟训诂,洋溢满天地。

多闻岂无取,大义恐憔悴。

譬彼医之工,用药不相比。

未足以愈病,或者反致祟。

我欲刊众讹,引之于平易。

当世无圣人,谁其哀此志。

形式: 古风

翻译

经典普及于平民百姓,高尚的文学出自低贱之人。
后代众多学者,疑惑终其一生。
喧哗中夹杂着训诂知识,充斥世间。
广博的知识并非全无益处,但大道理可能因此而衰弱。
比如技艺高超的医生,用药不能一概而论。
这不足以治愈疾病,反而可能导致祸害。
我想要纠正诸多错误,使之易于理解。
当代没有圣人,谁能理解并哀叹我的志向。

注释

盘诰:经典文献。
凡民:平民百姓。
风雅:高尚的文学。
贱隶:低贱之人。
诸老生:众多学者。
没世:终其一生。
训诂:古代语言文字解释。
洋溢:充斥。
多闻:广博的知识。
憔悴:衰弱。
医之工:技艺高超的医生。
用药:用药方。
愈病:治愈疾病。
祟:祸害。
刊众讹:纠正错误。
平易:易于理解。
圣人:道德学问极高的人。
哀此志:理解并哀叹此志向。

鉴赏

这首宋朝陈耆卿的《读经口占》表达了诗人对传统经学中繁琐训诂和难以理解的批评。他认为经典的初衷是为普通百姓传达智慧,但后世学者过度专注于细节,使得经典失去了原有的平易近人之义。诗人比喻这种现象如同医者用药不当,可能无法真正治病,反而带来困扰。他渴望纠正这些错误,使之回归简单易懂,然而在当时没有圣人指引的情况下,他的愿望显得孤独。整首诗寓含了对学术研究应当注重实质而非形式的呼吁。

收录诗词(46)

陈耆卿(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题汤正仲墨梅

閒庵笔底回三春,平生爱为梅写真。

只今龙钟已八十,双瞳挟电摇青旻。

芒鞋辙迹半天下,学语儿曹读君画。

孤根踞铁几经年,转作平梢月倒挂。

我家破屋同蜗牛,素壁悬来春复秋。

试携纤练觅天巧,门外观者何其稠。

真花著雪苔枝丑,君为描摸应添瘦。

朝开暮落春不留,岂若墨本堪不朽。

临风静玩意趣长,何当烂熳挥满床。

孤山老人醉中见,便欲信手赋暗香。

形式: 古风

鹧鸪天(其二)再赋

艳朵珍丛间舞衣。蹴球场外打红围。

小舆穿入花深处,且住簪花醉一卮。

秋欲尽,最怜伊。江梅未破菊离披。

情知不与韶华竞,回首西风怨阿谁。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天(其一)母侯置酒南教场赏芙蓉

莫惜花前泥酒壶。沙场千步锦平铺。

将军闲试临边手,按出吴宫小阵图。

清露里,晓霜馀。娇红淡白更怜渠。

人间落木萧萧下,独倚秋江画不如。

形式: 词牌: 鹧鸪天

普惠院劝农

青麻幪幪近人长,小麦青青大麦黄。

令尹出郊闻好语,春来喜有半年粮。

形式: 七言绝句 押[阳]韵