从崔中丞过卢少尹郊居

寓居湘岸四无邻,世网难婴每自珍。

莳药闲庭延国老,开樽虚室值贤人。

泉回浅石依高柳,径转垂藤闲绿筠。

闻道偏为五禽戏,出门鸥鸟更相亲。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

住在湘江岸边四周没有邻居,世俗的尘网无法束缚总令人珍重。
空闲的庭院种上芍药邀请国老,打开陈年老酒清扫厅堂接待贤人。
清泉浅浅地回漩在石上傍依着高高的柳树,小路婉转在垂下的藤条间隔的绿竹中。
上路偏偏又遭到鹅儿戏弄,出门却见鸥鸟自由飞翔相爱相亲。

注释

婴:缠绕,羁绊。
延:邀请。
樽(罇):酒杯,引申为盛酒的器皿。
值:当值,引申为接待。
筠:竹子的表皮。
引申为竹子的别称。
闻道:闻,布达。
闻道,声闻于路,即上路。
五禽戏:古代一种体育治疗法。
五禽:指鸡、鸭、鹅、鸽、鹑五种家禽,五禽中鹅追赶人。
诗中以五禽代鹅既写丰足,暗寓自己的衷曲。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外的生活状态。"寓居湘岸四无邻"表明诗人选择了一个远离尘嚣、与世隔绝的地方居住,"世网难婴每自珍"则显示出诗人对于现实世界的不满和对个人自由的珍视。在这样的环境中,"莳药闲庭延国老"可能指的是一种简单而淡泊的情趣,即使是草本植物也能带给人无尽的思考与回忆。"开樽虚室值贤人"则是一种期待,可以理解为诗人渴望在这宁静中遇到知音或志同道合之人。

"泉回浅石依高柳"和"径转垂藤閒绿筠"两句,通过对自然景观的描绘,展现了诗人居住环境的清幽与美丽。"闻道偏为五禽戏"可能是指一种修炼之法,即模仿动物的动作来达到身体健康和精神修养的目的,而"出门鸥鸟更相亲"则表达了诗人与自然界生物间的和谐共生,彰显了一种超脱世俗纷争后的自由自在。

整首诗通过对居所环境和个人生活情趣的描写,展现了诗人追求精神寄托和内心平静的一种生活理想。

收录诗词(184)

柳宗元(唐)

成就

不详

经历

杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾

  • 字:子厚
  • 籍贯:唐代河东(今山西运城)
  • 生卒年:773年-819年

相关古诗词

北还登汉阳北原题临川驿

驱车方向阙,回首一临川。

多垒非余耻,无谋终自怜。

乱松知野寺,馀雪记山田。

惆怅樵渔事,今还又落然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

旦携谢山人至愚池

新沐换轻帻,晓池风露清。

自谐尘外意,况与幽人行。

霞散众山迥,天高数雁鸣。

机心付当路,聊适羲皇情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

同刘二十八哭吕衡州兼寄江陵李元二侍御

衡岳新摧天柱峰,士林憔悴泣相逢。

祗令文字传青简,不使功名上景钟。

三亩空留悬磬室,九原犹寄若堂封。

遥想荆州人物论,几回中夜惜元龙。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

红蕉

晚英值穷节,绿润含朱光。

以兹正阳色,窈窕凌清霜。

远物世所重,旅人心独伤。

回晖眺林际,摵摵无遗芳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵