戏唐仁烈

自知年几偏应少,先把屠苏不让春。

傥更数年逢此日,还应惆怅羡他人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

深知自己年纪已偏小,新年到来时先饮屠苏酒不输于春天。
如果再过几年还能遇到这样的日子,恐怕会更加惆怅,羡慕他人欢庆新年。

注释

自知:深知。
年几:年纪。
偏应少:已偏小。
先:先于。
屠苏:古代新年时饮用的一种药酒。
不让春:不输于春天。
傥:倘若。
更:再。
数年:几年。
逢:遇到。
此日:这样的日子。
还应:恐怕会。
惆怅:惆怅失落。
羡:羡慕。
他人:他人。

鉴赏

这首诗是唐代诗人裴夷直的作品,名为《戏唐仁烈》。从诗中可以看出诗人的感慨与对时光流逝的无奈。

"自知年几偏应少,先把屠苏不让春。"

这两句表达了诗人对于自己青春易逝的自知和无奈。在这里,“屠苏”指的是古代除夕吃的饺子,象征着时间的流逝。而“年几偏应少”则是说岁月匆匆,青春难以长留。诗人似乎在感慨自己已经步入中年,却还未能实现某些愿望,因此在除夕之际,心中充满了不甘和不安。

"傥更数年逢此日,還應惆怅羡他人。"

这两句则是诗人对于未来若干年的预想和对比。他担忧着若再过几年,当自己回首这一天时,或许会更加感慨不已,对那些早已达成愿望的人充满羡慕之情。这里的“傥”是“倘”的简化字,意味着假设性质的“如果”。诗人通过这样的设想,强调了时间对人的打击和心灵上的落差感。

总体来看,这首诗透露出诗人对于时光流逝、青春易逝以及个人愿望未达成的深刻忧虑。同时,它也展现了诗人对于生活、未来和他人的复杂情感态度。

收录诗词(56)

裴夷直(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

戏酬惟赏上人

师是浮云无著身,我居尘网敢相亲。

应从海上秋风便,偶自飞来不为人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

江上见月怀古

月上江平夜不风,伏波遗迹半成空。

今宵倍欲悲陵谷,铜柱分明在水中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

访刘君

扰扰驰蹄又走轮,五更飞尽九衢尘。

灵芝破观深松院,还有斋时未起人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

别蕲春王判官

四十年来真久故,三千里外暂相逢。

今日一杯成远别,烟波眇眇恨重重。

形式: 七言绝句 押[冬]韵