用前韵寄洪驹父(其二)

江山霜落木,千里一身归。

去国怜张翰,回舟为陆机。

烟林无际远,寒叶有声飞。

何必少陵老,悲伤未拂衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

秋霜覆盖江山,独自踏上千里归途。
离开国家,我怜悯张翰的思乡之情,返回时如同陆机般心系故土。
遥望无边的烟雾森林,落叶在寒风中发出沙沙声。
何须效仿杜甫,那悲伤还未完全放下衣袖。

注释

江山:指代壮丽的山河。
霜落木:秋天树叶上结霜。
一身:独自一人。
去国:离开国家。
怜:同情。
张翰:晋代人,以思念家乡著名。
回舟:驾舟返回。
陆机:也是一位晋代文人,有思乡之情。
烟林:烟雾笼罩的树林。
寒叶:寒冷季节的叶子。
少陵老:指唐代诗人杜甫,号少陵野老。
拂衣:放下衣袖,表示不再忧国忧民。

鉴赏

这首诗是北宋时期词人王铚的作品,名为《用前韵寄洪驹父(其二)》。从内容上看,这是一首怀念故乡和朋友的诗句。

"江山霜落木,千里一身归。"

这两句描绘了秋末冬初的景象,江山之上树叶凋零,诗人独自一人行走于遥远的旅途中,表达了一种孤寂和归乡的心情。

"去国怜张翰,回舟为陆机。"

这里提及了两个历史人物:张翰是东晋时期的文学家,因思念故乡而辞官回到家乡;陆机则是西晋文学家,他在《渡荆门送别》中表达了对远方亲友的思念之情。诗人通过这两位历史人物的故事,抒发自己对于朋友和故土的深切思念。

"烟林无际远,寒叶有声飞。"

这两句描绘了一幅秋冬交替时节的景色:遥远的林木被薄雾笼罩,看不清边际;寒风吹过落叶,发出沙沙的声音,这些都增添了诗人的愁绪。

"何必少陵老,悲伤未拂衣。"

最后两句中,“少陵”是唐代诗人杜甫的别号,杜甫一生坎坷,晚年更是贫病交加,但依然坚持着他的诗歌创作。诗人借此表达了即便是老了,也不愿放弃内心的激情和对文学的追求。同时,“悲伤未拂衣”则透露了诗人的内心充满了无法排解的忧愁,这些忧愁就像还没来得及整理的衣物一样,始终伴随着他。

总体来说,这首诗通过对自然景象的描绘和对历史人物故事的引用,表达了诗人对于故乡、朋友以及文学创作的深切情感。

收录诗词(208)

王铚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

再和雪声

天上威仪地岂知,六花寒路夜偏宜。

半空环佩朝元罢,满地珠玑按舞时。

簌簌初随风更急,萧萧却杂霰俱迟。

房公松竹分清俗,除却天声总未奇。

形式: 七言律诗 押[支]韵

岁杪道中

岩风号万木,天意自悲伤。

野店逢残岁,危峰半夕阳。

吾生犹道路,此恨付杯觞。

正是凄凉极,寒梅逗晚香。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

早秋寄昔慧老且吊慈受老师之亡

昔日禅河早预流,老寻支许剡中游。

一枝数粒同过夏,万壑千岩相映秋。

眼看珠沈沧海底,心伤塔就乱峰头。

不须月落龙天泣,万古白云无去留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

舟行扶病访王文孺曜庵且蒙和赐佳章次韵为别

西风过雨冷孤云,客路衰骸与病亲。

烟渚好横今夜笛,云林还忆旧时人。

凌空丹药传岩客,照水红莲赋洛神。

老泪数行伤别尽,自怜无可更沾巾。

形式: 七言律诗 押[真]韵